ゴールデンウィーク(Golden Week)が
和製英語であることは有名ですが、
今日はそのいきさつをご紹介します。
1948年に「国民の祝日に関する法律」が施行され、
連休がある4月末~5月初めの1週間の
映画館入場者数が増加します。
そこで大日本映画製作株式会社
(通称「大映」。1942-2002)が
放送業界用語の「ゴールデンタイム」をヒントに
「最高に素晴らしい1週間」という意味で
「黄金週間」と命名し、
よりインパクトの強い
「ゴールデンウィーク」になりました。
こうして当初は映画業界で
使われていたものが、
一般にも広がったのです。
もともとが特定業界の用語なので、
NHKでは「大型連休」と言っています。
応援よろしくお願い致します。
↓

人気ブログランキングへ
和製英語であることは有名ですが、
今日はそのいきさつをご紹介します。
1948年に「国民の祝日に関する法律」が施行され、
連休がある4月末~5月初めの1週間の
映画館入場者数が増加します。
そこで大日本映画製作株式会社
(通称「大映」。1942-2002)が
放送業界用語の「ゴールデンタイム」をヒントに
「最高に素晴らしい1週間」という意味で
「黄金週間」と命名し、
よりインパクトの強い
「ゴールデンウィーク」になりました。
こうして当初は映画業界で
使われていたものが、
一般にも広がったのです。
もともとが特定業界の用語なので、
NHKでは「大型連休」と言っています。
応援よろしくお願い致します。
↓
人気ブログランキングへ