1980年版：全英13位・3rd「Ready An' Willing」収録
デイヴィッド・カヴァデール、ミッキー・ムーディ、バーニー・マースデン、ジョン・ロード、ニール・マーレイ、イアン・ペイス
1989年版：全英43位、全米37位・8th「Slip Of The Tongue」収録
デイヴィッド・カヴァデール、スティーヴ・ヴァイ、ルディ・サーゾ、トミー・アルドリッジ
オリジナル、リメイク共にほぼ同時期に聞いたで、リメイクを収録した「Slip Of The Tongue」がリリースされた頃に、3rd「Ready An' Willing」も購入。
その為かどちらも好きというか別の曲だと思って聞いてました。
正直曲にはそれ程思い入れはなくリアルタイムで聞いたなあ程度。
その一方で覚えているのが当時の暴言暴論の数々で、リメイク（特にスティーヴ・ヴァイ）は叩かれまくり・・・あまりの酷さにHMから少し心が離れた記憶が残っております。
●参考
