アラフォーになって、別の国の言語を少しでも勉強なんぞしてみたい。
そんな無茶な野望が今の僕には少しあったりする。
多分、僕に限らず、日本人の多くが「多国語コンプレックス」が多いのではなかろうか？
「どう勉強すれば、効率的に言語を学べるのか？」
文法を憶える？
単語を憶える？
聞いて憶える？
発音を憶える？
読んで憶える？
書いて憶える？
どれが正解なのか？？
恐らく、どの道も険しい。
一番手っ取り早い方法は、恐らく、
「０歳になる事。」
なんじゃないかな。と思っている。
つまり、赤ん坊に戻るのが一番早いのではなかろうか？と思っている。
極論、「片言でもいいから、外国人相手に一生懸命しゃべってみろ」が一番近道なんじゃないの？
って考えている。
だけど、なぜ、それができないのか？
「みっともない、カッコ悪いのが嫌だから。」
「外国人がお母さんやお父さんみたいに付き合ってくれない。馬鹿にされそうなのが嫌だから」
ないのではないかと思う。
でも、本当にそうだろうか？
日本にきた外国人の方に、「片言の日本語」で道を聞かれたたとして、私たち日本人はその人を馬鹿にしたりするだろうか？
多くの日本人は親切に答えるだろう。
つまり、他国でもそうなんじゃないか？と最近思えてきた。
日本人が一所懸命、片言の中国語を中国でしゃべったとしても、
恐らく、全員じゃないとは思うけど、親切な中国人の方は、馬鹿にせず付き合ってくれるだろう。
こういう事が、語学習得の近道なのではないかと思えるようになっている。
さて、タイトルに戻る。
となると、「正しくなくて良いから、兎に角しゃべってみること」それが近道だと仮定すると、
そう考えると、「劇ってかなり有効なんじゃない？」って思えるようになった。
日本語で書いた戯曲を、英語や中国語に翻訳して、もちろん、発音の先生をつけて（方言指導の先生みたいな）、無理やりでも一回やってみること。
これって、発音も学べるし、文法も憶えられるし、元々は日本語だったから、意味は理解できるし、一石何鳥にもなるんじゃね？と思えるようになってきた。
いや、結局、言語ってコミニュケーションだと思うんですよ。
つうか、コミニュケーションを取りたいから、言語を学ぶんですよね？？
で、演劇だって、極論、コミニュケーションだって僕は思っているんです。
なので、とても言語を学ぶ方法として、相性がいいと思っている。
だから、高校や大学の英語劇サークルって、やっときゃ良かったなんて、今更ながら後悔していたりするんです。
で、今、思っているのは、
「少しでもやってみたら、いいんじゃない？」って
思ってます。
ま、時間はかかると思いますけど、ちょっとチャレンジしたくなっている自分がいるんです。
妻の出産後、「特別室」という旦那が「付き添い」可能な特別な部屋に入ったのですが、
他の部屋と違って人の出入りがしやすい環境でした。
その為、母子の面会希望者が窓口と関係なく、出入り自由となってしまう環境でした。
通常は赤ちゃんとの面会は新生児室でのガラス越しなのですが、
この「特別室」では、一般の面会希望の方が普通に入れてしまえる環境だったのです。
その為、誕生後、２日目にして、赤ちゃんの採血に異常が生じてしまい。
約2日間、保育器の中で過ごす事となってしまいした。
（本日、正常になったとの連絡がありました。）
無知であった私達夫婦にも問題があったのですが、
まさか、直接、面会の方が特に連絡なく、部屋まで来られるとは思ってもいなかったのです。
SNSで出産を知った妻の友人が病院に押し寄せてくる結果となってしまい。
その結果、子供はなにかに感染してしまいました。
このような事は、本当に気をつけなければと思い、夫婦共に反省しました。
また、この問題は、直ぐに、SNS等で出産報告できる時代になった事も原因の一つかもと思います。
免疫がない新生児に、親族ではない、一般の方との面会が簡単にできてしまうのは、本当に気をつけなければならないと思います。
また、出産して数日間は妻と子供のふたりだけにしておくべきだとも痛感しました。
たまたま僕はこの数週間、人混みにいる環境にいなかったので、清潔だったかと思いますが、
仕事で様々な人間に触れてきた旦那さんは、様々なウィルスを持っているかと思います。
安易な付き添いはすべきじゃないと思った次第です。
他の部屋と違って人の出入りがしやすい環境でした。
その為、母子の面会希望者が窓口と関係なく、出入り自由となってしまう環境でした。
通常は赤ちゃんとの面会は新生児室でのガラス越しなのですが、
この「特別室」では、一般の面会希望の方が普通に入れてしまえる環境だったのです。
その為、誕生後、２日目にして、赤ちゃんの採血に異常が生じてしまい。
約2日間、保育器の中で過ごす事となってしまいした。
（本日、正常になったとの連絡がありました。）
無知であった私達夫婦にも問題があったのですが、
まさか、直接、面会の方が特に連絡なく、部屋まで来られるとは思ってもいなかったのです。
SNSで出産を知った妻の友人が病院に押し寄せてくる結果となってしまい。
その結果、子供はなにかに感染してしまいました。
このような事は、本当に気をつけなければと思い、夫婦共に反省しました。
また、この問題は、直ぐに、SNS等で出産報告できる時代になった事も原因の一つかもと思います。
免疫がない新生児に、親族ではない、一般の方との面会が簡単にできてしまうのは、本当に気をつけなければならないと思います。
また、出産して数日間は妻と子供のふたりだけにしておくべきだとも痛感しました。
たまたま僕はこの数週間、人混みにいる環境にいなかったので、清潔だったかと思いますが、
仕事で様々な人間に触れてきた旦那さんは、様々なウィルスを持っているかと思います。
安易な付き添いはすべきじゃないと思った次第です。
あまり深くは考える必要はないと思いながらも、
東京の忙しさ（せわしさ）とは、無縁な地域にいると、
流石に焦ってきますね・・・。
仕事を先に先に進めなきゃ・・・という思いがどんどん強くなります。
「ゆっくり考える時間も必要なんだ。」と自分に言い聞かせながらも、
「東京」のスピードに戻さなきゃとも思う不安。
東京に帰ってから「何をしよう？」「何に着手しよう。」
そんな事を考えながら過ごしている毎日ですが、
恐らく、リズムを整えようと思っているのでしょう。自分なりに。
東京の忙しさ（せわしさ）とは、無縁な地域にいると、
流石に焦ってきますね・・・。
仕事を先に先に進めなきゃ・・・という思いがどんどん強くなります。
「ゆっくり考える時間も必要なんだ。」と自分に言い聞かせながらも、
「東京」のスピードに戻さなきゃとも思う不安。
東京に帰ってから「何をしよう？」「何に着手しよう。」
そんな事を考えながら過ごしている毎日ですが、
恐らく、リズムを整えようと思っているのでしょう。自分なりに。
昨年2014年は、かなり忙しかったと個人的に感じている。
オーバーワークとでもいおうか。
とくに舞台関連の出費が多すぎたし大きすぎた。
なので、今年はなるべく制限していかなければならないと思っている。
今年、会社は3年目に突入している。
今までの3年間の収支をじっくり吟味して、
何が必要で、何が不必要かをしっかり考えたい。
現在、年末年始にかけて、その事ばかりを考えている。
オーバーワークとでもいおうか。
とくに舞台関連の出費が多すぎたし大きすぎた。
なので、今年はなるべく制限していかなければならないと思っている。
今年、会社は3年目に突入している。
今までの3年間の収支をじっくり吟味して、
何が必要で、何が不必要かをしっかり考えたい。
現在、年末年始にかけて、その事ばかりを考えている。
昨年2013年末には、2014年の抱負を書いていたが、今年、2014年は残念ながら来年の抱負は明確に書けない。
私はそもそも、「確定事項」ではないことは、つぶやきはしないし、明記しない。
なるべく「妄想」は書かないようにしている。
実現できる事、可能な事を明記しているようにしている。
さて、タイトルの「忙しい」だが、
本当に忙しいと、「心を亡くす」
だから、なるべく、忙しくしないように、
努める。
毎回、書いているが、
スケジュール帳を真っ黒に埋めない事。
改めて、これを2015年の抱負にしたい。
内田康夫原作 舞台「靖国への帰還」の顔合わせが本日開催されます。
2014年という”今”をどう捉えるか？？
香港やイスラムといった諸外国の状況も、台風、土砂災害、地震、津波、火山といった天変地異などの災害。
現在、地球規模で激動の時代が起きているのでしょう。
今まで、映画の中でしか見られなかった映像が毎日のように、ニュースやインターネット上で放送されています。
「過去を学び、未来に備える。」
そういった状況が各個人に求められているのかと思い ます。
改めて「先人の知恵」を学ぶ。
今、私達に必要なのは、総じて、この事ではないかと思うのです。
是非、舞台「靖国への帰還」にご期待ください。
2014年という”今”をどう捉えるか？？
香港やイスラムといった諸外国の状況も、台風、土砂災害、地震、津波、火山といった天変地異などの災害。
現在、地球規模で激動の時代が起きているのでしょう。
今まで、映画の中でしか見られなかった映像が毎日のように、ニュースやインターネット上で放送されています。
「過去を学び、未来に備える。」
そういった状況が各個人に求められているのかと思い ます。
改めて「先人の知恵」を学ぶ。
今、私達に必要なのは、総じて、この事ではないかと思うのです。
是非、舞台「靖国への帰還」にご期待ください。
昨日8月16日から劇団エリザベスの「マザー４」のベタ期間に入りました。
ベタ期間というのは、毎日、自然災害や事故がなければ、本番まで稽古があるという期間です。
大抵の劇団などは、このベタで、本番まで最終調整に入ります。
ダービースタリオンでいうと、レース直前の追い込みといったところでしょうか？
結構、ファミコンのダービースタリオンでは、練習しすぎて、レース中に馬が故障してしまい、二度と、レースに出られなくなる場合があります。
こういう事は、生身の人間の場合でも起きるので、（実際、本番直前に骨折とか、よくあります。）
気を付けなけばならないですね。追い込みすぎないように。
さてタイトルに書いた指令ですが、
実は、既に開設している「マザー４」のブログ、
「役のつもりで、ブログを書いてください」という指令です。
今回の上演作品、「マザー４」。
脚本家から、様々な要素が、脚本の中にちりばめられているのですね。
演出家としては、そこを汲み取り、
「それならば、役者達に、役のつもりで、ブログを書いてもらってもいいじゃないか？」と思うに至りました。
なかなか面白い試みになるのではないでしょうか？
ということで、これからの「マザー４」のブログにもご興味をお持ちくださいませ。
そして、このブログを読みすすんでくだされば、きっと、舞台の方にも興味を持ってくださるかと思います。
http://motherfour.seesaa.net/
ベタ期間というのは、毎日、自然災害や事故がなければ、本番まで稽古があるという期間です。
大抵の劇団などは、このベタで、本番まで最終調整に入ります。
ダービースタリオンでいうと、レース直前の追い込みといったところでしょうか？
結構、ファミコンのダービースタリオンでは、練習しすぎて、レース中に馬が故障してしまい、二度と、レースに出られなくなる場合があります。
こういう事は、生身の人間の場合でも起きるので、（実際、本番直前に骨折とか、よくあります。）
気を付けなけばならないですね。追い込みすぎないように。
さてタイトルに書いた指令ですが、
実は、既に開設している「マザー４」のブログ、
「役のつもりで、ブログを書いてください」という指令です。
今回の上演作品、「マザー４」。
脚本家から、様々な要素が、脚本の中にちりばめられているのですね。
演出家としては、そこを汲み取り、
「それならば、役者達に、役のつもりで、ブログを書いてもらってもいいじゃないか？」と思うに至りました。
なかなか面白い試みになるのではないでしょうか？
ということで、これからの「マザー４」のブログにもご興味をお持ちくださいませ。
そして、このブログを読みすすんでくだされば、きっと、舞台の方にも興味を持ってくださるかと思います。
http://motherfour.seesaa.net/
既に「マザー４」の公演まで約3週間をきりました。
少ない期間ですが、出演者が稽古場ブログも更新してくださってます。
⇒http://motherfour.seesaa.net/
それにしても、「面白い作品だなぁ。」と思いながら作っているのですが、
実は、少し不安ではあるのです。
この面白さ、お客様にストレートに伝わったら嬉しいなと・・・。
久しぶりに、演出家として外部（？）からの依頼を受けた作品なので、
責任感と思い入れも強いのですが、脚本の持ち味を上手に伝えられたらいいなって・・・。
それもこれも細部まで丁寧に演出するしかないのですが、
深寅芥らしい仕事ができるのではないかと思ってます。
まぁ、とにかく、面白い作品になっておりますよ。
是非是非、括目してくださいませ。
この作品、エリー君の許可とって、旅公演とか、そういう事もしたいと思ってますので！！
公演情報はこちらです。
魅力的な女優さんが揃ってます♪
稽古場はとても楽しいです。
■■■■
劇団エリザベス 番外公演
『マザー４』
作 k.r.Arry
演出 深寅芥
=CAST=
嶋垣くらら
柚木成美
豊澤知子
藍屋奈々子（平日のみ出演）/堀木環（土日のみ出演）
※「藍屋奈々子」と「堀木環」はダブルキャストになります。
=タイムテーブル=
9/4（木）19:30
9/5（金）14:30/19:30
9/6（土）14:00/18:00
9/7（日）14:00
※受付開始・開場は開演の30分前
=チケット料金=
前売り 2,500円
当日 2,800円
高校生以下1,500円
※高校生以下チケットは予約のみの受付となります、
また枚数に限りがありますのでお早めのご予約をお勧めします。
当日受付にて身分確認を行いますので証明出来るものをご持参下さい
=劇場=
ギャラリーLE DECO 5F
〒150-0002
東京都渋谷区渋谷3-16-3 ルデコビル ５Ｆ
渋谷駅東口を出て明治通りを恵比寿方面に徒歩5分
渋谷駅新南口からは徒歩1分
東横線・副都心線 渋谷駅：16番出口を出て徒歩3～4分
http://ledeco.main.jp/?page_id=1251
=お問い合わせ先=
gekidanelizabeth1218@gmail.com
03-5809-4023（制作担当：佐藤）
劇団エリザベス
HP http://elizabeth1218.pecori.jp
twitter 【@_elizabeth1218_】
■■■■
チケットのご購入はこちらから。
⇒http://ticket.corich.jp/apply/52054/009/
少ない期間ですが、出演者が稽古場ブログも更新してくださってます。
⇒http://motherfour.seesaa.net/
それにしても、「面白い作品だなぁ。」と思いながら作っているのですが、
実は、少し不安ではあるのです。
この面白さ、お客様にストレートに伝わったら嬉しいなと・・・。
久しぶりに、演出家として外部（？）からの依頼を受けた作品なので、
責任感と思い入れも強いのですが、脚本の持ち味を上手に伝えられたらいいなって・・・。
それもこれも細部まで丁寧に演出するしかないのですが、
深寅芥らしい仕事ができるのではないかと思ってます。
まぁ、とにかく、面白い作品になっておりますよ。
是非是非、括目してくださいませ。
この作品、エリー君の許可とって、旅公演とか、そういう事もしたいと思ってますので！！
公演情報はこちらです。
魅力的な女優さんが揃ってます♪
稽古場はとても楽しいです。
■■■■
劇団エリザベス 番外公演
『マザー４』
作 k.r.Arry
演出 深寅芥
=CAST=
嶋垣くらら
柚木成美
豊澤知子
藍屋奈々子（平日のみ出演）/堀木環（土日のみ出演）
※「藍屋奈々子」と「堀木環」はダブルキャストになります。
=タイムテーブル=
9/4（木）19:30
9/5（金）14:30/19:30
9/6（土）14:00/18:00
9/7（日）14:00
※受付開始・開場は開演の30分前
=チケット料金=
前売り 2,500円
当日 2,800円
高校生以下1,500円
※高校生以下チケットは予約のみの受付となります、
また枚数に限りがありますのでお早めのご予約をお勧めします。
当日受付にて身分確認を行いますので証明出来るものをご持参下さい
=劇場=
ギャラリーLE DECO 5F
〒150-0002
東京都渋谷区渋谷3-16-3 ルデコビル ５Ｆ
渋谷駅東口を出て明治通りを恵比寿方面に徒歩5分
渋谷駅新南口からは徒歩1分
東横線・副都心線 渋谷駅：16番出口を出て徒歩3～4分
http://ledeco.main.jp/?page_id=1251
=お問い合わせ先=
gekidanelizabeth1218@gmail.com
03-5809-4023（制作担当：佐藤）
劇団エリザベス
HP http://elizabeth1218.pecori.jp
twitter 【@_elizabeth1218_】
■■■■
チケットのご購入はこちらから。
⇒http://ticket.corich.jp/apply/52054/009/
もう8月になるのですね。
あっという間に5月から３ヶ月も経ってしまいました…。
この３ヵ月の間にあった事は５月の舞台ドリクラライブ、テネシーWS。
６月にテネシーWS公演、７月中盤にも。
そして、７月２６日にも舞台ドリクラライブと活動してきまして、
ほぼ、毎日。この９０日間、昼と夜と稽古場におりました。
休日も返上してました。お蔭で、現在夏風邪です笑
さて、９月上旬には劇団エリザベス番外公演「マザー４」の公演、
公式HP http://elizabeth1218.pecori.jp
９月末に劇団ドリクラTGS（予定）
１１月には内田康夫原作「舞台：靖国への帰還」と予定が決まっております。
公式HP http://yasukunihenokikan.net/
今月８月は、主にエリザベスの公演の演出が中心となります。
この３ヵ月の間に、世界も目まぐるしく変わってますね。
ウクライナとか、イスラエルとガザとか、ウイグルとか。
なるべく、国際情勢は追っていますが、一旦、演出モードになると、世間の事が見えなくなるのも事実です。
すみません、当たり障りのない、現状報告となりましたね。
まぁ、実際、色々な事を考えたり、感じながら、日々を過ごしてます。
こうやって、クリエイティブな活動に邁進できている自分は本当幸せだなぁと日々思うのです。
ただ、やはりお財布との相談もありますね。
エンタメは本当に大ヒットしないと儲かりません・・・。(ノД`)・゜・。。
あっという間に5月から３ヶ月も経ってしまいました…。
この３ヵ月の間にあった事は５月の舞台ドリクラライブ、テネシーWS。
６月にテネシーWS公演、７月中盤にも。
そして、７月２６日にも舞台ドリクラライブと活動してきまして、
ほぼ、毎日。この９０日間、昼と夜と稽古場におりました。
休日も返上してました。お蔭で、現在夏風邪です笑
さて、９月上旬には劇団エリザベス番外公演「マザー４」の公演、
公式HP http://elizabeth1218.pecori.jp
９月末に劇団ドリクラTGS（予定）
１１月には内田康夫原作「舞台：靖国への帰還」と予定が決まっております。
公式HP http://yasukunihenokikan.net/
今月８月は、主にエリザベスの公演の演出が中心となります。
この３ヵ月の間に、世界も目まぐるしく変わってますね。
ウクライナとか、イスラエルとガザとか、ウイグルとか。
なるべく、国際情勢は追っていますが、一旦、演出モードになると、世間の事が見えなくなるのも事実です。
すみません、当たり障りのない、現状報告となりましたね。
まぁ、実際、色々な事を考えたり、感じながら、日々を過ごしてます。
こうやって、クリエイティブな活動に邁進できている自分は本当幸せだなぁと日々思うのです。
ただ、やはりお財布との相談もありますね。
エンタメは本当に大ヒットしないと儲かりません・・・。(ノД`)・゜・。。
私は中学生になるまで、人と話す事を極端に拒んだ。
何故なら、自分の名前（名字）を言うこともできなかった。
理由は「ち」と「き」が使い分ける事ができなかったからである。
私の名前は千葉伸吾である。
だが・・・。
小学生の頃、
どんなに頑張っても、
他人に「きば しんご」です。としか言えなかった。
幼少の頃、とあるおばさんに
「あなた、なんて名前なの」
「きば しんごです」
「きば くん？」
「きがいます。きばしんごです・・・。」
「・・・・。」
これの繰り返しだった。
「ちば しんご」なのに、「きば しんご」としかいえない。
いつしか、私は、自分の名前を言わなくなる。
いや、言えなかったのだ。というより、喋れなくなった。
しかし、
中学生になって、「どういうわけか？」演劇部に入り、
発声練習、滑舌をトレーニングをするようになって、
やっと自分自身を普通に「自己紹介」できるようになった。
小学生の時、人と会話をできなかった自分は、演劇部に入ってから、
変わったのである。
滑舌練習は、まさしく、「舌を滑らせる」訓練である。
正しい発音をする為に、正しい位置に舌を置く事。
思い出してもらいたい。
英語の最初の授業の時、必ず、発音から（舌の位置）練習しないだろうか？
だが、日本語（国語）教育では、（今はどうかわからないが）アルファベットを学ぶ時のように
舌の位置をあらためて確認したりしない。
それ以前に、口語は自然と物心がつくと同時に憶えてしまう為、
母国語を矯正したりはしなかったりする。
それが、クセになってしまい、しっかりとした日本語を喋る事ができなくなる。
親も治せない、
自分自身も、どうやっていいのかわからなくなって、「しゃべる事をやめてしまう。」
そういう小学校時代だった。
「き」と「ち」を使わないで、日常会話をしていたのだ。
そうとう頭を悩まさせていた事を憶えている。
それが、中学生に入り、「ち」と「き」が言えるようになって、
私は、「演劇をやって心底良かった」と思った。
演劇に感謝したのである。
その感謝の思いは、けして消える事はない。
何故、私が、舞台公演のみならず、演出として、WSのトレーナーを実施しているかと言えば、そういう経緯があったからだ。
私に限らず、そういう経験をしてきた人間はいるであろう。
恐らく、僕ならば治せるなので、もし、悩んでいる人がいるならば、遠慮せず、メッセージが欲しい。
今でも、他人としゃべるのは苦手だ。
願うならば「喋りたくない。」そういう瞬間が時たまある。
それは幼少、小学校時代からのトラウマから生じている。
「喋りたくてもしゃべれない。」
そういう人には、僕は、「演劇のトレーニングをしてみないか？」と奨めている。
何故ならば、僕自身がそういう経験者だったからだ。
何故なら、自分の名前（名字）を言うこともできなかった。
理由は「ち」と「き」が使い分ける事ができなかったからである。
私の名前は千葉伸吾である。
だが・・・。
小学生の頃、
どんなに頑張っても、
他人に「きば しんご」です。としか言えなかった。
幼少の頃、とあるおばさんに
「あなた、なんて名前なの」
「きば しんごです」
「きば くん？」
「きがいます。きばしんごです・・・。」
「・・・・。」
これの繰り返しだった。
「ちば しんご」なのに、「きば しんご」としかいえない。
いつしか、私は、自分の名前を言わなくなる。
いや、言えなかったのだ。というより、喋れなくなった。
しかし、
中学生になって、「どういうわけか？」演劇部に入り、
発声練習、滑舌をトレーニングをするようになって、
やっと自分自身を普通に「自己紹介」できるようになった。
小学生の時、人と会話をできなかった自分は、演劇部に入ってから、
変わったのである。
滑舌練習は、まさしく、「舌を滑らせる」訓練である。
正しい発音をする為に、正しい位置に舌を置く事。
思い出してもらいたい。
英語の最初の授業の時、必ず、発音から（舌の位置）練習しないだろうか？
だが、日本語（国語）教育では、（今はどうかわからないが）アルファベットを学ぶ時のように
舌の位置をあらためて確認したりしない。
それ以前に、口語は自然と物心がつくと同時に憶えてしまう為、
母国語を矯正したりはしなかったりする。
それが、クセになってしまい、しっかりとした日本語を喋る事ができなくなる。
親も治せない、
自分自身も、どうやっていいのかわからなくなって、「しゃべる事をやめてしまう。」
そういう小学校時代だった。
「き」と「ち」を使わないで、日常会話をしていたのだ。
そうとう頭を悩まさせていた事を憶えている。
それが、中学生に入り、「ち」と「き」が言えるようになって、
私は、「演劇をやって心底良かった」と思った。
演劇に感謝したのである。
その感謝の思いは、けして消える事はない。
何故、私が、舞台公演のみならず、演出として、WSのトレーナーを実施しているかと言えば、そういう経緯があったからだ。
私に限らず、そういう経験をしてきた人間はいるであろう。
恐らく、僕ならば治せるなので、もし、悩んでいる人がいるならば、遠慮せず、メッセージが欲しい。
今でも、他人としゃべるのは苦手だ。
願うならば「喋りたくない。」そういう瞬間が時たまある。
それは幼少、小学校時代からのトラウマから生じている。
「喋りたくてもしゃべれない。」
そういう人には、僕は、「演劇のトレーニングをしてみないか？」と奨めている。
何故ならば、僕自身がそういう経験者だったからだ。