てことは。

いよいよ？？？

先程のホンギくんのtweet 、
さっそくはりきって(笑)翻訳機にかけてみました。
だーけーとぉぉぉ(--;)
結局、うまく訳せず＞やっぱり(爆)
頼りにしているのんちゃんのところで
訳を見ました(笑)

ジェルミにさよならとな？？？
つまりは？？
いよいよ？？？
新しい役に入りますよぉって
ことなのかしら(≧▽≦)
もしそうだとしたら、
日本にいるって、ほんとかも？？
(雨も降ってるし(#￣3￣))

ジェルミと離れるのは、きっとホンギくんも
さみしいんだろうな。
あれだけ愛された役だし、
名残惜しさは本人だから人一倍・・・
私もさみしいし、きっと、そんな人が多いと思います。
でも、新しい彼の一面に出会えると思うと、
すごくワクワクするのもほんと。
ドラマの撮影は、日本も韓国も
どちらも大変だと思いますが、
頑張ってほしいと思います。

あー、ちょっと、ドキドキするtweet でした。
ホンギくん、もう少し情報下さい(笑)
あと、もう少し訳しやすく・・・(笑)
↑さんざん言われてるだろうけどー