こんばんは。
Jillyです。
今日は不思議な一日でした。
まず、午前中に友人AさんからLINE。
「お野菜とお米をいっぱい貰ってんだけど、多くて…。
Jillyちゃん、貰ってくれませんか？」
エー！いいの！？嬉しいーーー！
ということで頂くことに。
家が近所なのですが、ウチまで持ってきてくれて、
外でマスク＆距離をとって立ち話。
詳しい内容は書きませんが、凄く愉しいし実りのある話で。
お礼にドライフルーツとコーヒーを渡しました。
お互いが喜ぶっていいよなぁ〜、としみじみしていると
友人B君から電話。
めちゃ久しぶりやん！どうしたん？
ってことで、用件と雑談。
これがめっちゃ楽しかった。
感覚が近いところもあるし、そうでないところもあるから面白い。
「下ネタはセンスがないとあかんよな！」
というお話で締めましたとさw
そのあと、私の本当に大事な友人からLINE。
これ知ってます？
というわけで、
本日の一曲はコチラ！
QUEEN
『We Are The Campions』
もう説明いらないと思う。
日本でも殆どの人が知っている曲。
楽曲の素晴らしさ。
私はこの曲を初めて聴いた時、ガキンチョながらに胸の奥から感動が湧き上がった。
意味が分からなくても、物凄く感じるものがありました。
なのですが。
今日は歌詞、サビの歌詞を聴いて欲しい。
サビ以外の部分も面白い歌詞なのですが、
今日はサビを抽出します。
基本、私は歌詞の全体を見ます。
物語読むのが好きだから。
でもね、今日のこの記事を書いていて浮かんだのが、
この曲のサビなんですよ。
”No time for losers"
をどう取るかによって結構変わのですが、
今日の私は
”敗者に取る時間はない”
ってのを
自分が敗者になってる時間なんていらない
と感じるんですよね。
"We are the chanpions,my friends"
複数なんですよ。
私たちが唯一無二の勝者である。
私たちは、
困難も乗り越えて、
闘って、
勝ったのだ、と。
そして、支えてくれた人たちに敬意を払い、
その人たちもチャンピオンだと。
歌詞の全体像の趣旨とはちょっとズレるかもしれないけど、
「必ずまた元気で会おうね！」
と言ってくれた友人たちに
沢山の愛と思いやり貰った日なので。
本当にありがとう。
今日の記事を読んでくれた皆様も
本当にありがとう。
そして、亡くなられた方々に心よりご冥福をお祈り致します。
身近な人を亡くされた方々はきっと深い悲しみ、苦しみの中にいらっしゃると思います。
どうぞ少しでも安らぎを持って過ごせる時間が来ますように。
私には祈ることしかできないかもしれないけど、
祈ることはできるから、心からそう祈ります。
全体の歌詞を知りたい方は、
和訳されているサイトが沢山あるので是非読んでみて下さい。
今日は本当に良い一日だったな。
私はこれからの毎日をそう良く出来るかな？
