こんにちは。

Jillyです。

 

 

 

母親との思い出、教えて!

▼本日限定!ブログスタンプ

あなたもスタンプをGETしよう

 
ウチの母親はちっちゃくて聡明で可愛い人です。
数々の天然エピソードを持っている人ですが、
(頭良いのになんでこんな事するんだろ?っていう割とマジで不思議ちゃん。)
物凄い一言を私に言ったことがあります。
これは天然エピソードではなく、
私にとっては「この人、凄いなぁ。」と改めて親に感謝した言葉。
私が二十歳になった時、両親に手紙を送ったんです。
「育ててくれて、学費も出してくれて、本当にありがとう。」と。
その時は既に両親とは離れて暮らしていたんですが、
ソッコーで電話かかってきて。
改めて感謝を伝えると
 
「お金は残せないかもしれないけれど、
 貴女たちの中に沢山いろんな経験を残したから。」
 
と言われました。
(”貴女たち”ってのは子供たちって意味。ウチ、三姉妹なもので。)
 
これは私が歳を追うごとに深くてどんどん重い言葉になってきています。
私は歳の離れた姉が二人いる末っ子なので、
小さい時から家族は『自分以外は全員大人』というコミュニティだったんです。
それが大人と同じことを無意識に要求されてきて辛かったことはあったんだけど、
物ごごろついた時には、大人がいくような場所、食べる物、経験することを
見せて体験させてもらってたんですよね。
それがいかに私にとって有益だったか、ということは今になってよくわかる。
海外旅行も多かったし、テーブルマナーも教えてもらったし、
あと何より”教育を受ける””学ぶ”という素晴らしいものを沢山与えてくれ貰いました。
習い事もそうだし、語学というある種の専門知識となる分野を大学で学ばせてもらったことは、
今の私を形作っている大きな要素の一つです。
 
正直、母とは疎遠な時期もあったのですが、
やっと大人の距離感で付き合えるようになったかな、と。
実はこれ、コロナの影響でもあります。
お互いを気遣うという事をそれぞれの境界線を持った上で出来るようになった。
ちょっと過干渉だったんですよねぇ(苦笑。
彼女なりの愛情表現だということは、今ではわかりますが。
 
「お金は残せないかもしれないけれど、
 貴女たちの中に沢山いろんな経験を残したから。」
 
私も人にこう言える人間になりたい。
 
 
というわけで、
本日の一曲はコチラ!
Sizzla
『Thank You Mama』

 

レゲエのおかんソングといえばコレ。

 

歌詞の和訳があったので貼っておきます。

泣けるぞ!

https://sd.reggaezion.jp/sd/page/00001wgz/

 

 

いや、マジそうだよね…ってサビですよ。

これを大の大人の男が言えてしまう格好良さっていうのが凄いし、

フロウはバリバッリのレゲエのまま。

レゲエの良さの一つってこういうとこ。

「レゲエ」というものは絶対に壊さず、そこに自分の思いを乗せる。

 

歌詞もそうなんだけど、

曲として凄く良いんですよね。

リディムもめちゃめちゃビッグチューンになりました。


そして、このおかげ…

おかげというかせいというか

日本のクラブでもおかんソングを歌う若手がめちゃめちゃ多かったです。

「“おかんソング”と

 “昔、悪かったオレ、けど今は仲間のおかげで”

 はもう聴き飽きた。」

と宣うた友人がいたのはナイショw



今夜はこの辺で。

また明日、お会いしましょう。




らぶー




Jilly