Hello！
NYは、20日の7:00！
昨日はNYシティカレッジで歌ってきたんだけど
まずは一昨日の話から 笑
一昨日18日は昼からLindaのレッスンを受けに
1人テクテク、ハーレムへ☆
英語話せないし、大丈夫かなぁ…
と不安になりながらLindaの自宅を訪ねると
私の2倍くらいあるLindaが
そこら辺の物をガチャガチャ
お尻で落としながら出迎えてくれました 笑
そんなLindaのレッスンは
お互い翻訳ソフトを使いながらだったけど
凄く分かりやすかった！
でも結局、指摘されるところは
あかね先生から言われてる部分と同じで
改めてしっかり改善していかなきゃ！
と思った時間でした。
Lindaは、歌の改善点は積み重ねだから
時間がかかる部分だけど
すぐに出来る事があるから
今日はそれを教えるわね。
と、鏡の前に立って
表現する、と言う事を教えてくれました。
あなたの歌詞は日本語だから私には分からない。
でも表情や表現でそれを感じさせる事は出来る。
後ろのスクリーンに映った英詞を見ながらでなく
あなたを見ながら意味を理解する歌を唄って欲しい。
と言って、この歌詞はこうしたら良い
この歌詞はこうして表現しよう
などなど、本当に細かく教えてくれた。
最後に歌った時は
「OK！歌詞が伝わってきたわ！」
「あなたはとても素晴らしい声を持っているし、素晴らしい表情をして歌っている」
「それに更に表現が加われば、言語なんて何だって構わない」
「私はあなたがスペイン語でも、あなたの歌詞を理解するわよ！」
「明日もその調子でね！」
と声をかけてくれました☆
歌手は喉を冷やしてはダメだ！
と、可愛いストールもくれて
とっても素敵な先生でした！
ありがとう！Linda！
そしてそして
夜からは、NYシティカレッジでご一緒する
稲森アートプロジェクトの皆さんを観に
ラガーディアカレッジへ☆
日本語を勉強している生徒さん達の前で
和太鼓や、歌、演劇などなど…
涙あり、笑いありの素晴らしい公演でした！
最後にみんなで写真撮影☆
私もちゃっかり参加 笑
阿部さんの一番弟子、鈴木さんともパシャり☆
みんな本当に素晴らしい方達です！
私も頑張ろう！！！
さてさて
いよいよ、NY最初のLIVE！
シティカレッジでのLIVE編は次回のブログで 笑
ちゃんとすぐ更新するけ待っててね☆
きゃふーんっ
