みなさんアニョーン♪!ACEです
今日は冬のソナタのエンディングであるMY MEMORYを歌いました




一時期流行ってましたね~!
K-POPが流れるようになったのもこの頃からでしょうか(・・?

職場の20代の女子も結構K-POP好きの方多くてびっくりです
ジャニーズ好きと K-POP好き半々くらいかな?

「K-POPのどんなところがいいの?」
ストレートに質問したことがあるのですが

「努力をしてる姿、真剣にしている姿」が良いのだそうです


たしかに、ストイックな部分..あると思います
アイドルはアイドルでも、歌唱力とかダンスとか厳しそうですよね

そういえば高校の頃、インターナショナルスクールの友達の中で
韓国の男の子がいたけれど
メガネをかけて すらっとしてて、結構モテてましたね~!
俺の次くらいに←


歌詞はカタカナの歌詞を読んで歌ったので
イントネーションが良くわからなかったのですが、それっぽく歌ってみたので聴いてください



My Memory
ぼくの記憶

모두 기억해요
モドゥ キオケヨ
すべて 覚えてるよ

그 순간
ク スンガン
あの 瞬間 

눈을 감으면
ヌヌル カムミョン
目を 閉じれば

아주 작은 일도 보이네요
アジュ チャグン イルド ポイネヨ
とても 小さい ことも 見えるね

You're far away
君は遠くに離れている

닿을 수 없는 곳에
タウル ス オンヌン ゴセ
触れることができない ところに 

사랑한다는 말도
サランハンダヌン マルド
愛するという 言葉も

기다린다는 말도 하지 못하고
キダリンダヌン マルド ハジ モッタゴ
待つという 言葉も できずに

정말 몰랐죠
チョンマル モルラッチョ
本当に 知らなかったよ

그댈 이렇게 다시 만날 줄은
クデル イロッケ タシ マンナル チュルン
君に こうして また 会えるなんて

생각조차 못했었죠
センガッチョチャ モッテッソッチョ
思ってすら いなかった

아직 널 사랑해
アジッ ノル サランヘ
まだ 君を 愛してる

이제라도 네게 고백할께
イジェラド ネゲ コベッカルケ
今でも 君に 告白するよ

wanna love you forever
永遠に君を愛したい

늦지 않았다면 이렇게
ヌッチ アナッタミョン イロッケ
遅れていなかったら こんなふうに

나와 함께 영원히
ナワ ハンケ ヨンウォニ
ぼくと 一緒に 永遠に






今回は声量を普段より多めに出してしまったので
音割れしてしまいました(^^;




さて、日本と韓国
歴史的にもいろいろとありまして
ネットをしていると 色々な考えがあり
避けては通れない部分だと思います

私個人の考えをちょっとだけ書かせていただきます
私は音楽をする身としてひとつだけ言える事は

美味しい食べものはうまいし
優しい人は優しいし
美女はやっぱり美しいし
音楽を聴いたり 映画を見れば感動する


それはどんな国でも共通するものだと思います(*´ー`)

言葉がわからない洋楽を聴いて 感動することがあります
それは音楽は言葉を超越して 人の心に響くからだと思います
垣根を超えた音楽で溢れる世界を願っています

-----------------------------------------------ヒヨコ

明日はゴールデンウィークならぬゴールデンデー(つまり単休)
を頂きました (ノ´▽`)ノ




なので今日は久しぶりに映画を沢山見ようとおもって
ツタヤでかりてきましたん☆

前から見たかったんだよね~!






原作、どちらも読んでるのですが
実写と割り切って、楽しみたいと思います (ノ´▽`)ノ




ブログランキングに参加中 一日一回クリックで応援ください
↓クリック↓

音楽 ブログランキングへ
↓クリック↓
にほんブログ村 音楽ブログ 音楽活動へ
にほんブログ村


ACEでした☆
読者登録してね