朝食：バナナ１本、玄米食パン１枚
昼食：コンビニおにぎり２個
夕食：コンビニサンド
今日の買い物：コンビニおにぎり２個、コンビニサンド、一本満足バー
今日の支出：６０６円
実は、先週から今日まで、正社員の人たちのプレゼンチームの補助作業をしてたんですよね。
まあ、要は、単純作業で、英文サイトから、このプロジェクトに関連するニュースをサマリーにして参考資料の一部にすること、そして直接話せる人には、正社員のアポに付き合って簡単な通訳、あるいは電話で話を聴く事をするだけでしたど。
今日は、そのプレゼン資料のまとめ作業の日でしたので、約１年ぶりに残業しました！（笑）
でも、まあ、このひなびた黄昏の地方都市で、こういういい意味の緊張感を味わえる仕事が出来るとはね！
ちょっと英語で仕事が出来ると、地方都市だと重宝されるよね。
東京だとねぇ、え？英語できないの？みたいな感じだと思うけどね。
おっと、もう、LAW & ORDERの時間だ！（笑）
昼食：コンビニおにぎり２個
夕食：コンビニサンド
今日の買い物：コンビニおにぎり２個、コンビニサンド、一本満足バー
今日の支出：６０６円
実は、先週から今日まで、正社員の人たちのプレゼンチームの補助作業をしてたんですよね。
まあ、要は、単純作業で、英文サイトから、このプロジェクトに関連するニュースをサマリーにして参考資料の一部にすること、そして直接話せる人には、正社員のアポに付き合って簡単な通訳、あるいは電話で話を聴く事をするだけでしたど。
今日は、そのプレゼン資料のまとめ作業の日でしたので、約１年ぶりに残業しました！（笑）
でも、まあ、このひなびた黄昏の地方都市で、こういういい意味の緊張感を味わえる仕事が出来るとはね！
ちょっと英語で仕事が出来ると、地方都市だと重宝されるよね。
東京だとねぇ、え？英語できないの？みたいな感じだと思うけどね。
おっと、もう、LAW & ORDERの時間だ！（笑）