ナイル川からピラミッドを見たら
See the pyramids along the Nile
熱帯の小島で朝日を眺めたら
Watch the sunrise on tropic isle
ただしばらく僕のことを思い出してよ
Just remember darling, all the while
君は僕のものだってことを
You belong to me
アルジェリアの古い市場を訪れたら
See the marketplace in old Algiers
僕に写真とお土産を送って欲しい
Send me photographs and souvenirs
夢に現れたら思い出して欲しい
Just remember when a dream apears
君は僕のものだってことを
You belong to me
君がいないと孤独でたまらないよ
I’ll be so alone without you
きっと君も寂しいんだろうね…
Maybe you’ll be lonesome,too.
銀色の飛行機で大きな海を越えて
Fly the ocean in a silver plane
雨に濡れるジャングルを観たら
See the jungle when it’s wet with rain
これだけは忘れないで、君が再び僕の元に戻るまで
Just remember ’till you’re home again
君は僕のものだってことを…
You belong to me