『Was more than just right Because I really fell for you I swear to you
I'll be there for you This is not a drive by』
なんて言葉 言われてみたいねぃ。。（一生ﾑﾘｰﾎﾟ汁）
On the other side of a street I knew
見慣れた通りの反対側に
Stood a girl that looked like you
立っているのが君のように見えて
I guess that's déjà vu
デジャブならいいのにと
I thought this can't be true
でもあり得るはずがない
'Cause you moved to west LA
だって君は去ってしまったんだから
Or New York or Santa Fe
LAか、Neryorkか、santa Feに
Or wherever to get away from me
いやどこだってよかったんだ、僕から離れられるところなら
Oh but that one night
あの夜に思ったんだ
Was more than just right
僕には君だけしかいないって
I didn't leave you 'cause I was all through
逃げたりなんかしていない
Oh I was overwhelmed and frankly scared as hell
どうしたらいいか分からなかったんだ、怖かったんだよ
Because I really fell for you
どうしようもないくらい君に惚れていたから
Oh I swear to you
約束するよ
I'll be there for you
いつでも傍にいるから
This is not a drive by
君を置いていったりなんてしないよ
Just a shy guy looking for a two-ply
不器用なだけなんだ、丈夫で大きな容れ物を探してる
Hefty bag to hold my love
じゃないと、君への想いは収まりきらないから
When you move me everything is groovy
君といると、何もかもがキラキラして見えるんだ
They don't like it sue me
Mmm the way you do me
Oh I swear to you
I'll be there for you
This is not a drive by
On the other side of a downward spiral
下へ伸びる渦の中心で
My love for you went viral
僕はこの恋に感染してしまう
And I loved you every mile you drove away
君が離れれば離れるほど、僕はどっぷりはまってしまう
But now here you are again
いま目の前に君がいる
So let's skip the "how you been"
久しぶりにね、なんて前置きはいいから
And get down to the "more than friends" at last
早く、前みたいに”友達以上”のことから始めよう
Oh but that one night
あの夜を思い出すよ
Is still the highlight
今でもハッキリとね
I didn't need you until i came to
興味がなかったなんて、ほんの束の間の話さ
And I was overwhelmed and frankly scared as hell
どうしたらいいかわからなくなったんだ、怖くなったんだよ
Because I really fell for you
どうしようもないくらい、君に惚れてしまったから
Oh I swear to you
約束するよ
I'll be there for you
いつでも傍にいるから
This is not a drive by
君を置いていったりなんてしないよ
Just a shy guy looking for a two-ply
不器用なだけなんだ、丈夫で大きな容れ物を探してる
Hefty bag to hold my love
じゃないと、君への想いは収まりきらないから
When you move me everything is groovy
君といると、何もかもがキラキラして見えるんだ
They don't like it sue me
Mmm the way you do me
Oh I swear to you
約束するよ
I'll be there for you
いつでも傍にいるから
This is not a drive by
君を置いていったりなんてしないよ
Please believe that when I leave
信じてほしい、もし僕の方から離れることがあっても
There's nothing up my sleeve but love for you
君を好きだということ以外に隠し事なんてしないってこと
And a little time to get my head together too
落ち着きを取り戻すためのちょっとした時間が欲しいだけなんだ
On the other side of a street I knew
見慣れた通りの反対側に
Stood a girl that looked like you
立っているのが君のように見えて
I guess that's déjà vu
デジャブならいいのにと
I thought this can't be true
でもあり得るはずがない
cause
だって
Oh I swear to you
約束するよ
I'll be there for you
いつでも傍にいるから
This is not a drive by
君を置いていったりなんてしないよ
Just a shy guy looking for a two-ply
不器用なだけなんだ、丈夫で大きな容れ物を探してる
Hefty bag to hold my love
じゃないと、君への想いは収まりきらないから
When you move me everything is groovy
君といると、何もかもがキラキラして見えるんだ