超現実 NEWS

超現実 NEWS

単に現実を述べた所で、それは真実ではない。君が嘘をつくとする。君はその嘘を現実についたが、それは嘘であり、そこで語られる言葉は「真実」ではない。   







資本主義社会の下では、少数派の考えは、世間に浸透しないようになっている。出版社は金儲けの為に、本を出版する。その原理原則の下では、大多数に売れる物しか出版されない。つまり、多数派が好む代物しか、表には出ない。


そして、ーこれはもはや、誰しも知る所だろうがー政府は一層、自分たちにとって困る、少数派を意図的に、陰湿に弾圧してはいないか?
すべてが、明かされる。
  SINCE 2016,January.3
Amebaでブログを始めよう!
前回も紹介したサイト、bigger than Snoden.com からの記事を今日も紹介し、そして日本語に訳したいと思います。

Like I did last time, I would like to introduce some article from the site named "bigger than Snoden.com" and am going to translate what the article tell you in English into Japanese.





Stealth weapons are being used to torture and subjugate countless American citizens.. 見えない兵器によって、夥しいアメリカ人が、拷問され、服従させられている

では、記事を引用し、訳します。

About

このサイトについて。


Edward Snowden was brave to stand up for the rule of law, and what's right. However, he really didn't reveal anything substantially new. In effect, his actions primarily served as a reminder to the public that "Big Brother is Watching," and they also served as distraction from the more serious crimes that can only be categorized as a continuation and evolution of MK-ULTRA.

エドワード・スノーデンは、法に向かって立ち上がり、その情報漏洩によって、政府による国民監視問題を問題視し、議論の俎上に上げた。

しかし、彼は、ーそれまで長年、疑問視されていた問題を俎上に上げたに過ぎずー新たな問題提起をした訳ではなかった。

彼の行動は、主にーあの「ビッグブラザー達が監視している」という言葉を、人々に喚起させ、

そして、又、彼の運動により、MKーウルトラ実験の継続版、進化版としか言えない深刻な犯罪行為から、人々の注意を逸らす結果になった。


::::::MKウルトラについて、簡単に説明しておきます。

(ここでも、ー他の場所でも昔から何度も言及してきているが、

MKウルトラ実験というのは、薬物、電気ショック、電磁波、音波、様々な力を用い、人々を抑圧、コントロールする技術を確立する為、CIAによって行われた

実験である。

その実験に供されたのは、人体実験に同意していない検体であり、囚人、CIAが経営していた売春宿の常連客を含む。

それらの人間を勝手に検体として使い、人体実験を行ったが、

その違法実験が、ばれた。


そして、当時、実験を主導したとされる化学者、シドニーゴッドリブが(1999年死去)議会で証言させられた。

その実験による死者多数、実験の後遺症で精神に回復不能なダメージを負った人間も多数)


又、MKウルトラのように、公になった秘密計画にFBIの「COINTELPRO(コインテルプロ)というものもある。

これは、FBIによる防諜活動プログラム(カウンターテロリズム・オペレーション)であり、ここでFBIが技術として確立した様々なテロ封じ込めの為の、方法が、「集団ストーカー」に継承されている、とされている。



コインテルプロを簡単に説明すると、

当時FBIは、政府に不利益を与えるとみなした活動をしている活動家達を、「集団ストーカーに通じる」ような、違法な方法を使い弾圧、

それが、露見した。

そして、国家的犯罪として、その後、糾弾される結果となった。

FBIの公式ページに掲載されている「CONINTELPRO」(コインテルプロ)に関する説明文を引用し、日本語に訳します。

COINTELPRO

from the page


COINTELPRO

COINTELPRO The FBI began COINTELPRO—short for Counterintelligence Program—in 1956 to disrupt the activities of the Communist Party of the United States. In the 1960s, it was expanded to include a number of other domestic groups, such as the Ku Klux Klan, the Socialist Workers Party, and the Black Panther Party. All COINTELPRO operations were ended in 1971. Although limited in scope (about two-tenths of one percent of the FBI’s workload over a 15-year period), COINTELPRO was later rightfully criticized by Congress and the American people for abridging first amendment rights and for other reasons.

コインテルプロ

FBIは、コインテルプロ(Counterintelligence Programの略)を1956年に開始、それは当初、アメリカに於ける共産主義活動を転覆させる為に行われた。

そして、1960年代、対象範囲は拡大、K**団(白人至上主義の秘密結社)、the Socialist Workers Party、ブラック・パンサー党(黒人解放闘争を繰り広げた団体)らも対象範囲に含むようになる。

コインテルプロ活動は限定されたものだったが、米憲法修正第一条(表現、宗教の自由)への侵害、又、他の理由から、後に議会や市民から批判される結果となる。


英文引用ここまで。



俺(eigo)


::::::

では、続きを訳します。

BiggerThan Snowden.com has one mission, to raise awareness of modern techniques used to illegally repress and subjugate innocent civilians Worldwide. Our focus is primarily on the tactics related to "gang-stalking" and more worrisomely, the electronic harassment through directed energy weapons that often goes alongside it. According to survey data of thousands of individuals targeted with frequency based weapons, compiled by FFCHS, it is estimated that at least 300,000 American citizens are plagued by this crime. Furthermore, as the chart compiled from this data shows below, the majority of targeting cases began after 9/11. It is a relatively new phenomena, that is becoming more widespread each year:

BiggerThan Snowden.com のミッションは、世界中の無実の一般市民を抑圧、従属させる為に使用されている、「様々な技術」への人々の理解を促進する事にある。

ギャングーストーキング(集団ストーカー)、DEW(指向性エネルギー兵器)を使用した、電磁波による嫌がらせ、それらの啓発が、主な目的となる。

周波数に基づく兵器(つまり、電磁波、音波を使用した兵器)のターゲットにされている数万の被害者に基づく調査データに拠れば、少なくとも、30万人のアメリカ人がこの犯罪の餌食になっている。

そして、下のデータを見て分かるように、被害者数は、911テロ後に急激に増えている。そして、近年、ー毎年毎年ー爆発的に世界中で被害者数は増加している。


The covert harassment techniques often deployed against these victims, sometimes referred to as "Targeted Individuals" are all remarkably similar. As a whole, they defy any criteria of any psychological and medical diagnoses, but those diagnoses are often relied upon as a cover for these operations. These techniques have been in development for decades by very clever and well-funded individuals, and institutions, and they have learned how to carry them out without drawing negative attention to themselves. They are often referred to as an evolution of the East German terror tactic of Zersetzung.

これらの犯罪被害者等に使用される「いやがらせテクニック」は、時にー"Targeted Individuals"と称されるものと、異様な類似を見せている。


Unfortunately, Psychiatry has provided a perfect cover for their operations. It is a field that is not grounded in objective measurements or reproducible controlled studies, so it is subject to abuse, and it is used as a convenient way to discredit victims. An example of the subjectivity of the field is homosexuality, which was labelled a mental illness until 1974 when that was changed with a vote, not objective tests (nor were objective tests used to initially classify it as that). In summary, we're dealing with heinous and clever methods here that have been nurtured and developed into complex harassment techniques, with even more complex technology, through decades of refinement within the bureaucratic machinery of the intelligence agencies. These techniques, that the majority of individuals who are being harassed have experienced in their entirety, are summarized by the following chart:


不運な事に、精神医学がこれらの犯罪行為を偽装するものとして、使用されてきた。それは(精神医学)は、客観的な指標に基づき、実験の再生性などにより、判断されるような、実証科学とは、現在なりえておらず、精神医学のそうした恣意性が、これらの犯罪で、悪用される。


(例えば、精神医学の臨床の現場(実際に医者が患者を診る現場ー臨床試験の事をここではいっているのではない)では、患者がきた際に、血液検査程度はするものの、患者の伝える症状に基づき、医者が、「勝手に病名」をつける。

という方法が、まだ一般的な方法となっており、つまり、極端な話、実際は「統合失調症ではないのに」、医者が「統合失調症(元の病名は「分裂病」)だと診断すれば、その診断に基づいて、統合失調症用の薬が処方され、患者はそれを呑まなくてはならなくなる)

例えば、この分野での主観性(恣意性)についての例を挙げれば、ホモの問題がある。1974年に法律が改正されるまで、「精神の病」だとされてきた。なんら、客観的にそれを裏付けるデータがあった訳でもないのに、である。


我々が戦っている相手は、複雑なハラスメント(嫌がらせ)を実行する目的の為に開発された、極めて悪質な、ワル賢い方法、

そして、それと同時に行われる、数十年に渡って、諜報機関で改良を加えられてきた一層、悪辣な技術、

そうしたものなのだ。

それらのハラスメントのテクニック、とは如何なる物なのか、

それは、以下のチャートに図示してある。




チャートを日本語に訳すと

Organized stalking(集団ストーキング)


vicious rumour campaigns(悪意ある悪口の拡散)

Following, car(車での、つきまとい)

Following, foot(徒歩での、つきまとい)

Noise(騒音)

Sabotage home/ work/ Car(家、仕事、車への器物損壊)

theft home/ work/ car(仕事、車、そして家内にあるものを盗む)

terrorize/blind/kill pet(脅迫、ペットの殺害)

harass child(子供へのいやがらせ)

staged car accident (自作自演での車事故)

Attempted to run over(ひき逃げ未遂)

Frequent wrong calls(頻繁に間違い電話をかける)

street/ mall/in-store "Skits"(町中、店の中、での「寸劇」(自作自演で事件が起こる)

police refuse crime reports(警察が被害届を受理しない、警察が動かない)

On the job harassment(職場でのいやがらせ)

Harassment on transit veh(トランジットでのいやがらせ)

Harassment on aircraft(飛行機でのいやがらせ)

Lies to potential employers (雇用主へ、嘘を吹聴(職場環境を悪くする為))




Electronic Harassment(電磁波を用いたいやがらせ)


Sleep prevention(睡眠の阻害)

Bodily pain(肉体へ痛みを与える)

Powerful itching(猛烈なかゆみ)

remote Limb jerking(遠隔操作による手足の痙攣)

burn on skin(皮膚が焼けるように熱くなる)

皮膚の火傷をもたらすこの電磁波ハラスメントの際に使われている電磁波の周波数(ヘルツ)は、紫外線の可能性が高い。(日焼けマシンが出すヘルツに近い)ーこのハラスメントによる痛みは、日焼けの火傷に近い。
例えば、日焼けしすぎ、シャワーを浴びてもヒリヒリする、といった痛みに近い。

無論、人を火傷させれば、「傷害罪」であり、相手方と和解し、相手が被害届けを引っ込めなければ、傷害罪で、捕まる。




"Bee stings"(蜂に刺されたような、衝撃がはしる(実際に蜂にさされる訳ではない)

fatigue attacks(異常な倦怠感、疲労感に襲われる)

high body heat(体が熱くなる)

very fast heartbeat ((リラックスしている状態の時に)心拍数が増加)

blurred vision(視力への障害を起こさせる)

microwave voice to skull(マイクロ波を使用し、骨振動で、声を聞かせる)

etc(など)


Remotely Induced Mind control (遠隔で行われるマインド・コントロール)

Dream manipulation (夢を操作(例えば、悪夢ばかりを見させる等))

mood alternation (気分を遠隔から変えるーDEWで、ストレスを与え、いらいらさせ、異常な興奮状態にしたり、暴力的な状態にしたり(そして、結果、ターゲットに犯罪を起こさせる等を含む)、その他、様々に気分を遠隔から操作し、ターゲットの思考、行動を操作する)

Memory fogging (記憶の消去)





Anyone, can be targeted by these insidious forms of harassment and torture. Many times there are clear reasons, such as, retaliation, subjugation, extortion, or silencing. However, in recent years, the targeting has been increasingly random, which leads many to believe that the purposes are social engineering.


誰しも、これら、悪辣なハラスメント、拷問の標的になりうる。多くの場合には、そこには明確な理由がある。ー報復の為、従属させる為、強要するため、黙らせるためー

しかし、最近、その目的は多岐にわたり始め、何を目的に、奴等がこうしたことを行っているのか、それが見えずらくなってきている。そうした状況を受け、多くの人間は、奴等の目的は、「ソーシャル・エンジニアリング」にあるのではないか、とも思っている。

:::::::::

(social engineeringとは? これには、様々な訳語があり、一般的には「社会工学」などの意味がありますが、そういう意味ではなく、こっちの意味でしょう)

What is Social Engineering?

記事から引用し、訳します。

From the article

Social engineering is the art of manipulating people so they give up confidential information. The types of information these criminals are seeking can vary, but when individuals are targeted the criminals are usually trying to trick you into giving them your passwords or bank information, or access your computer to secretly install malicious software–that will give them access to your passwords and bank information as well as giving them control over your computer.

Social engineeringとは、人間を操作する技術の一つである。犯罪者達が、求めている情報は多様である。しかし、一般的に、一般人を標的にした犯罪者は、その人間をだまし、パスワードをききだしたり、銀行の情報を知ろうとしたり、黙ってあなたのパソコンにアクセスし、そこに有害ソフトをインストールしたりする。

英文引用ここまで。



俺(eigo)

::::::::::::

では、又、続きを引用し、訳します。

The goals in the random targeting cases are often to torture and terrorize the target extensively over several years until their principles and values are destroyed, and they are conditioned to become pliant -- almost to the point of becoming Manchurian Candidates. For further reading, please see www.FreedomSOS.com/Papers, where you can find research papers, along with links to peer-reviewed journal articles and filed patents, related to the technology behind directed energy weapons.


これらのハラスメントのターゲットにされた人々は、長年月に渡り、著しく拷問され、脅迫され、恐怖を植え付けられ、そして、自らの信念などを完全に破壊され、従順な状態にされてしまう。それが、しばしば、これらのハラスメントの目的となっているようだ。

ある程度、小説「影なき狙撃者」のような精神状態にされてしまう。

:::::::

Manchurian Candidatesとはなにか? 影なき狙撃者

引用します

『影なき狙撃者』(The Manchurian Candidate)はリチャード・コンドンによる1959年のスパイ小説。朝鮮戦争で捕虜となり、洗脳を受けて米国に帰国した政治一家の息子が、共産党の暗殺者として暗躍するという、冷戦をモチーフにしたストーリー。原題は「満州からの候補者」の意。

引用ここまで。


:::::::::

英文引用ここまで。




俺(eigo)


::::::::::::


前回もいいましたし、このサイトから引用した文章にも書いてありましたが、

Like I said last time and the author of this site touch upon,

奴等のターゲットは全人類だとされている。

It is said that their targets are all of you, anybody can be targets of their tortures, harassment

奴等に逆らいうる人間達、

Those who could be opposed to them

そして、奴等に従う人間達もターゲットです。

and those who obey them are also their targets,

従う人間達を、一層従属させるため、奴等はあなたたちをターゲットにしつづける。

They try to control you to make sure you are their slaves by conducting further experiments on you all.


:::::::
MEMO

全然、575になっていない、今日の俳句。

9月20日に向け、犯罪者君達、相当追い詰められ、DEWつかいまくり(全然、字余り)

9月19日(月)YAHOO USで、TOYATA HILANDERが、トレンドに入っており、




トヨタ、といえば、愛知、ハイランドといえば、高台、

愛知で高台、

この二つからふと連想したのは、

地震。所謂、「静岡県沖から四国・九州沖にかけて伸びる浅い海溝(トラフ)を震源とする「東海」「東南海」「南海」の3連動地震」

日本付近の太平洋側で発生が危惧されている大地震といえば、首都圏直下型地震と、3連動地震だが、どっちが先に来るか、

3連動の可能性が高い。

それも、11月辺りは、注意が必要。

11月前後に発生する可能性がある。


:::::

地球物理基礎


人間が人為的に環境を壊せば、それが引き金になり、その壊れた環境を修復しようとする大自然の力が発生する。

そうした力が、異常気象という形を取り、自然破壊を行っていた地域を襲う事になる。

環境破壊の元凶を徹底的に破壊し、自然環境を元に戻そうとする。

奴等が、思想的にも、科学技術的にも、遅れている理由は簡単である。

奴等は、自分たちにとって不利な考えはーそれが科学的な仮説であれー否定し、受け入れない。

故に、ある一定限度以上、進歩できない。