「ダーツな毎日」 -13ページ目

「ダーツな毎日」

ダーツチーム「跳ね馬倶楽部」管理人のブログ
日々の徒然をキーボードに向かってカタカタと書き連ねたりしなかったり。

アントワープ大聖堂にやって来ました。
「フランダースの犬」でお馴染みの教会です。
ルーベンスの絵を一目見たかったネロがパトラッシュと一緒に死んでしまう。
その教会です。
 

「キリスト昇架」ルーベンス作

 

十字架の上にある、紙のようなものには以下のように書かれています。

"IESUS NAZARENUS REX IUDAEORUM"

「ユダヤの王、ナザレのイエス」

よく"INRI"と訳されます。

何種類かの言語で書かれています。

 

当時、ユダヤ王国は滅んでいてパレスチナはローマ帝国です。

「ユダヤの王」というのはローマに反抗する者の代表という意味で、

王には冠が必要だ、と言って荊(いばら)で編まれた冠を嵌められます。

そして反逆者であるとして十字架に架けられるのですが、

おおよそ100kgほどあると思われる十字架をイエス自らにゴルゴダの丘を運ばせます。

そして十字架に架けられる、そういうシーンです。

 

「聖母被昇天」ルーベンス作

真ん中にあるのは聖母マリアが昇天するシーンです。

 

右下の方には棺があり、確かにここにあったマリアの遺体がなくなったことに人々は驚きます。

マリアは魂だけでなく肉体も昇天します。なので遺体は棺から天使達が持ち上げていってしまいました。

この絵に多くの天使が描かれ猛烈に持ち上げている様子はそういう様を表しています。

 

「キリストの降架」ルーベンス作

ネロが一目見たかった作品はこの絵です。

この絵はアルターピース(祭壇画)であり観音開きの様式で当時、

教会はお金を払わないと見ることを許しませんでした。

貧しかったネロは鑑賞するお金が払えなかったのです。

 

ロンギヌスの槍によって突かれたキリストの胸からは血が流れ出しています。

これによって絶命を確認したのですね。

左にいる濃い紫の服を着てイエスに両手を差し出す女性は聖母マリアです。

通常聖母マリアは青い服をまとっていますが悲しみを表現する時は着衣は紫色になります

(白の場合もあり)。

 

一番手前でイエスを両手で支える金髪の女性はマグダラのマリアです。

 

大聖堂内の絵画の配置はこのようになっています。

 

 

You look, there is a painting of Rubens.

 

Patrasche, you're  so tired, aren't you.

Me too.

I 'm really sleepy.

 

ごらん、あれがルーベンスの絵だよ

パトラッシュ、疲れたろ

僕も疲れたよ

なんだかとっても眠いんだ

 

フランダースの犬は日本でのみ大人気なため、現地の大聖堂前にネロとパトラッシュが居ましたが

実はこの像が何なのかは日本人を除くとあまり知られていないそうです。

 

それはともかくアントワープで見たかったものが見れて満足でした。

 

 

 

Go to the Museum Aan de Stroom.

I'm able to view around Antwerp.

 

MASに行きました。

アントワープをぐるりと見渡すことが出来ます。

MASではCOOL JAPAN という特別展示をやってました。

時間が限られていたので外しましたがどんなことであれ日本が海外で取り上げられているのは興味深いですね。

 

屋上の展望台に限り無料で入場出来るので行って来ました。

ヨーロッパの街並みと近代的なビルがあって不思議な感じでしたね。

 

ブラッセリーで食事。

13時まで朝食があったので注文。エッグスタンドで半熟卵を卵を食べるとか、

まあ年に一回もないですね。ヨーロッパだとエッグスタンドが結構用意されます。

日本でもあるのかな。€14 でした。

アントワープの世界一美しい駅と街歩き

着きました、ベルギー アントワープです。
 
噂には聞いてましたが...
 

 

I arrived in station Antwerpen Centraal.

 

May be the station that is selected the most beautiful station in the world looks like a museum or a church.

 

アントワープ中央駅に着きました。

世界一美しい駅に選ばれた駅は、まるで美術館か教会のように見えるはずです。

知ってる人は知っている、世界一美しい駅アントワープ中央駅です。

他に美しい駅としてよく知られているのに、

ニューヨーク グランドセントラル駅

ロンドン  セントパンクラス駅

メルボルン サザンクロス駅

金沢 金沢駅

などが知られています。

 

さて、アントワープを歩きます。
 
ヨーロッパのそれらしい雰囲気ですね。
いろんな様子の建物があります。
バロック風な建物がグッと来ますね。
 
チラッと左上に見えるのがアントワープ大聖堂。
13時からです。
まだ時間があるのでアントワープ港へ向かいます。
 
アントワープの朝を歩きました。予報では雨だったのですが運良く快晴。
青空に美しい街並みが映えます。