HORAIさん♡

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　❤HORAI さんの肉まん❤　

皮も厚くて　お肉も肉々しくて　やっぱり美味しくて大好きだ～～♬(๑￫ܫ￩๑)♬

今日はとっても寒い寒～い　1日で　おうちでお昼寝したり　

平日昼間再放送しているロンバケ（懐）のビデオを見たりと　ひさしぶりののんびりな休日でした♡

ハワイVol.23 ｵﾘｼﾞﾅﾙﾊﾟﾝｹｰｷﾊｳｽとﾊﾝﾀｰｽﾞﾌｧｰﾏｰｽﾞﾏｰｹｯﾄ*

寒いですね～。明日は東海も雪予報。

今　自転車で仕事に行っているのですがね　もう耳がちぎれそですよん。イヤーマフ欲しい今日この頃です♡

さ、さ、今年もあと2週間！年内に絶対9月ハワイレポ終わらすぞ～汗

*******************************************************************************************

＞＞ Vol.22より

　　　　　　　　　　　　　　ハワイ6日目最終日。今日もレンタカーを借りて1日遊ぶぞ～。

　　　　　　　パンケーキが食べたいとのオットの要望で　オリジナルパンケーキハウスへ向かいました。

11:00の店内。すいてます。きっと朝早いほうが混んでます。おひさしぶり。

↓メニュークリックすると大きくなります　オムレツなら　ポテトオムレツがおすすめですよ→☆

お!！！クレープもあるんだ～♡

わたしは　ストロベリーワッフル（＋ホイップクリーム♡）、オットはチーズオムレツ（写真奥）。

オムレツ頼むと　パンケーキ3枚付いてきますヨ（or ライスｏｒトーストｏｒハッシュブラウンからチョイス）

チーズオムレツを頼んだオット。

ほんとに　チーズのみだ～～笑　シンプルすぎる～～～(＾＾ゞ

　

あたしのワッフルは、、ホイップが幸せ

でも　ワッフルじたいは　フツーだった気が　苦笑　　　あたくし、この日は朝　しょっぱいものが食べたくて

甘いものをそんなに欲してなかったからかな（苦）　でも食べたもの　全部が全部美味しい!!と書けないたちなので　ゆるして～。

それにわたし、そういや　イチゴの火のとおった果肉大はちょっと苦手なんだった笑　

苦手なのに頼んじゃった(＾＾ゞ　意味不明。

SINメモ：ついホイップが欲しくて　メニューに　ストロベリーワッフルのところにしかホイップと書かれてなかったから

つい　ストロベリーにしちゃったけど、ブルーベリー頼んでホイップつけてもらえばよかった。

チーズオムレツ　ストロベリーワッフル　コーヒー2杯で　22ドル。ごちそうさま。

うーん、私はどんなに日本人いっぱいでも　パンケーキは　エッグスンのが　かるくて好きだな～。

でもなんだか　このお店はまた来ちゃう気がしますけど(*´∀｀*)

　　　　　　　

　　　　　　≪パーキングについて≫

　　　　　　　　　　　　カピオラニaveを　左手に山側として右手のビル。VISITOR PARKING（写真左奥）から入り

　　　　　　　　VISITORのマークの書いてあるとこに停めます。パーキングチケットはお店でお会計のときにレジ係に渡します。

　　　　　　≪オリジナルパンケーキハウスの地図は　こちら→　☆ ≫

　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　さて　パンケーキハウスをあとにし　カピオラニaveをアラモアナ方面へ少し走ると

　　　　　　　　　　　　　　あるパーキングで　ちっちゃな　マーケットが開かれていましたよ。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「HUNTER'S FARMER'S MARKET」だって。　

　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　出店しているお店はほんとに少なく７，８店舗。

　　

　　

　　

　　

　　　　　　　　　　　　　　笑顔が素敵なおかあさん☆　色々味見もさせてもらっちゃいました。

パンも売っていたんです。最終日じゃなかったから買ってたな～♬

で、同じ敷地内には　ＧRILLED STEAK　の屋台も出てました。

この日は　実は甘いものよりしょっぱいものを食べたかった気分の私は　

あ～パンケーキより　こっちのが食べたかったぁと　ちょっぴり後悔☆　また次回だ!(^^)!

　　

　　　　　　　　　この日は　木曜日。　HUNTERS MARKETは木曜日/毎週にやってるのかな。

　　　　場所はアラモアナＳＣの裏、KAPIOLANI aveと　KONA IKI aveの交差するパーキングでございます。

　　　　　この日は最終日で、特に予定は立てておりませんでした。が　やっぱ買い物でしょ。てなわけで

　　　　　　　　　このあと12時～13時半まで　1時間半ほど　ワードのNORD STROM RACKにて

　　　　　　　お買い物を楽しみました～。JUCYなどのｶﾜｲｲ水着もあって、サイズがあえばお買い得～♬

　　　　　　　　　　写真：　㊨　私は日本の秋冬に向け　ロングのグレーカーディガンと　黒のＴシャツをゲット♡

　　　　　　　

　　　　　㊧ ドレッシング　PAPAYA SEED　ドレッシングのオレンジ色はちょいピリ辛のイタリアンドレッシングみたいな味。

　　　　　　白いドレッシングはあげてしまったのでわからず～。見た目はｼｰｻﾞｰｻﾗﾀﾞに合いそうだけどね。（＠4＄）。

　　　　　　はちみつは　毎朝　バナナ＋豆乳＋ヨーグルトをミキサーに　かけて飲んでいるのですがその中に投入しております。

　　　　　　味濃くて美味しいよ。でも冬なのでちょっとかたまりつつあるので　スプーンでほじくって使っております＾＾　（＠3＄）　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Vol.24へ＞＞

ハワイVol.22 チャウダーハウス＠WORD WEARHOUSE

＞＞ Vol.21より

　　　　

　　　　　　　ラニカイを16時頃あとにして　カイルアＳＣで

　　　　　　　おトイレ休憩＆LANIKAI JUICEで　ドライブの

　　　　　お供を購入～。私の大好きな　MAIKAI　を❤

　　　　　　　　　りんごとレモンのジュースだよ。

　　　　　　さっぱりしてて　ゴクゴク飲めちゃうのです～～。

　　　　　　さて、カイルアから1時間弱かけて向かったさきは、

　ワイケレ。　もう我が家はもはや　PUMAぐらいでしか

　買い物しませんが。オットのゴルフグッズをここで買い込み

　ます。お安いんですよ。アウトレット価格からまたさらに

　その日窓に貼ってあるポスターの　●％OFF分がオフされる。

　この日は40％オフでした。

　　　　たとえば　このゴルフポロシャツ、アウトレット価格39.99ドル

　　　　から更に40％なので　下の表を見ると左のPRICE

　　　　→40％オフの欄を見ると・・・23.99ドル（安）　

　　　　日本だとプーマのゴルフポロは　1万近くしまからね。

　　　　　　　

　　　　　116ドル約1万円で、ポロシャツ2枚、ゴルフパンツ、ランニングパンツ、ベルトが買えちゃいました

　　　　　　　　　　で、ワイケレのプーマでさっさとお買い物して　　急いでワイキキへ帰りました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　レンタカーを返す前にご飯食べちゃお～。

　　　　　　　　　　　　　　ワイケレから30分強で　ワードウェアセンターへやってきました。

チャウダーハウスです。

今日はここで晩御飯です。

私がガラス越しのメニューをバシバシ撮っていると　席が空いたよ～との声が。

ロコでいっぱいです♬

店の窓の向こうは　ワードのヨットハーバーですがワードウェアセンターの壁で道路すら

見えないロケーション(＾＾ゞ　もったいない。

　　　　　　　　日本語メニューもあるので安心です♡

　　　　私が窓越しに貼られたメニューを激写したものです。

　　　　　　　　　←　クリックすると大きくなります。

　　　　もちろん　クラムチャウダーをオーダー。　ホワイトとレッドから選び、コーンかシーフードかを選び、

カップかブレッドボウル　か　を選びます。

飲み物は車なので今日はアイスティでがまん。（ﾃﾞｯｶｲｺｯﾌﾟで出てきたよ＾＾）

私は　ホワイト・カップで　シーフード。　クラムチャウダーはやっぱりシーフードでしょ☆

　じゃー俺はコーン。　え？コーンでいいの？というと

一緒じゃつまんないじゃん。て。

とにかく私がオットと同じものを選ぶと　じゃ、違うの　たのも、って言っていつも変えるんです(￣◇￣)

（だからと言ってわたしのを味見してきたりするわけでもなく。じゃ、一緒の選んでもいいじゃんと思うんだけど、

ってか、　嫌われてんの？あたし　笑）

オットは　ホワイト・ブレッドボウルでコーン。

コーンは濃厚で美味しい❤　・・けど　すっかりコーンスープだね笑　

やはりせっかくのチャウダーハウスなので　シーフードをおすすめします＾＾

チャウダーのボウルになっていたパンが素朴な感じで　わたし好みでした。美味しかったわん。

こんどはトマトベースの　レッドのシーフードチャウダーを　いただいてみたいな

わたしのカップチャウダー　$4,50　　ブレッドコーン　$7.95　ｼｰｻﾞｰｻﾗﾀﾞS $8.25　アイスティ×2　$5.90　二人で30ドル弱。

美味しかったのでまた機会があったら来ます。お腹にもやさしいし。

今度はランチで来てみよ～(๑◕ฺฺܫฺ￩๑ฺ)

sinメモ　：他にも　ハンバーガーやサンドウィッチ、それにこんなメニューもありましたよん。

スーパー・コンボ・スペシャル　＄17.50

チャウダー１品

グリーンサラダ

マヒマヒ照り焼き（レモンバターソース添え）

ブレッドスティック・ライス　マッシュポテトorフライドポテト

アイスクリーム

ソーダ、紅茶またはコーヒー

私たちはこのコースでなく単品で　チャウダーとシーザーサラダのスモールを頼みましたが、

スモールでもめちゃ大きくて(＾＾ゞ　　このコースは結構いいんじゃないかな～。

　　ワードセンターから　ワイキキの　ダラーレンタカーに

　　戻ったのは19:45頃。　返却の渋滞～。

　　この翌日がハワイたび最終日。（レポ急ぎます(＾＾ゞ）

また　明日もレンタカーを借りま～す♬

Chowder House

Word wear house 1F

営業時間　日　11～20　　月～木　11～21 　金・土　11～20

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Vol.23へ＞＞

≪おまけ≫

オットが会社からもらってきたお菓子　『じゃがりこ❤カレー味』

東京限定なのかな、　オイシカッタよ～♬(๑￫ܫ￩๑)♬ 　

ハワイVol.21 LANIKAIでのんびり*

＞＞ Vol.20より

シナモンズ でランチしたあと、カイルアに寄ってみたのですが、

もう人・人・人でした　　ので　ラニカイビーチへ移動してきました☆

我が家はダイビングで海に潜ってしまうため　ビーチに来ても泳がずにしばらく眺めて終わるのですが、

今年こそ？、テーマは　『のんびりハワイ』　なので　泳ぐことに。

意を決してオットが海パンになり　勢いよく　海に向かって走り出したかとおもったら

寸前で　Ｕターンしてきました

「あれ？ここシャワーないじゃん」　←Ａ型のオット、シャワーないとこでは泳がない派

ラニカイビーチにはないんですよね、シャワーが。でも今回はふたりとも　泳ぎましたよ。

のんびりがミッションだもん（なんじゃそりゃ笑）

　（注：↑我が家ではありません笑　あたりまえ）

お天気もよくって　白い砂浜がまぶしかった～～

　

あ、これはワイキキアロエのLIP。　ＳＰＦ15。　ココナッツの香り♬　また買いに行こうと思ってます。

実はわたくしリップが命の次に大事なんです笑。

のんびりできました♬　サイコ～でした天国の海(*´∀｀*)

SINメモ：ラニカイビーチへは　海と平行に走る　AALAPAPA DRを通り

左手に小さなグラウンドがある通りを左折する

とその通りは　パーキング可能な通りとなっています。

Ｐ可能な時間帯は看板でﾁｪｯｸしてね。この通りに停めるとちょうど

正面には　ホヌさんの玄関のおうち↓があります。

↑そういえば　昨年は　ラニカイの山を　トレッキングしましたﾜ　（2008・10月 ）

ラニカイの住宅街は　歩いていると　色んなお花が目にとびこんできます♬　

個人的には　ハワイのお花では　ピンクのお花が　スキです

こんな素敵な海やお花がいっぱいの　ラニカイは　旅行プランからは　はずせません

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Vol.22へ＞＞

日に日に寒くなり　朝起きるのがツライですね～（朝起きれないのは年中だろとオットの声が聞こえる・・・ ）

最近はお仕事してるのでさらに早寝・遅起き(｡-∀-)

7時間は最低　寝ないとダメなんです、わたくし。（寝る子は育つ。合ってると思います。169cmですから苦笑）

こう寒いと　ほんとに　ハワイに逃げたくなりますね～～～。

う～　もう限界☆眠いです（早っ）　ではではおやすみなさいハワイ旅行の夢を見るぞ～♬

赤フレンチ*＠おうちでネイル

　　　　　　　　　　　出来立てホヤホヤです　ネイルのお直し。12月はやはり赤フレンチ。

　　　　　　雪の結晶シールを貼ってみたかったのですが、注文間に合わず、手持ちのストーンでクロスをつけてみました。　　　　

　　　　　でも　ほんとは左手のクロスは薬指に、右手のクロスは中指にしたかったのぉ～（自分の中の小さなこだわり❤）

　　　　　　　　　　　　今日は一日家事やってたら　ネイルお直しを始めたのが22時近く。

　　　　もう1時まわっちゃったよぉ（汗　明日からまたお仕事☆がんばれ、あたし❤がんばれみんな❤

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ではでは　おやすみなさい