最近英語の勉強に、海外ドラマを取り入れだした。
まだまだ、聞き取れる部分はそんなに多くないけど、なん度も音読したフレーズとにたようなフレーズが出ると聞き取れるようになってきた、やっぱ継続は大事。
ちなみに見てるのが The Walking Dead ある日ゾンビが大量発生した世界を描いた作品。
主人公が病院で目覚めると、ゾンビの世界になっていたってところが映画の２８日後に似てるなと思った。
まだシーズン２の途中までしか見てないけど、これからどうなっていくのか続きが気になる。
ちなみにドラマではゾンビのことをwalker（歩く人）とよばれてるけど。
その発音きいてると、完全にワーカーなんだよね。
カタカナ英語の発音だと、walk（ウォーク） work（ワーク）
英語の発音だと walk (ワーク） work (ウォーク）
と完全に逆なんだよね。
だから、ゾンビのwalkerがワーカーって発音されてるとどうしても聴き慣れてるワーカー（働く人）が連想されてしまう（笑）
こういうのを矯正するのは結構たいへんだ（汗）