Hi, there!
ハイキングが好きな私ですが、
昨年から、新たに、山に登ってみたい初心者さんグループと月１程度で、行ける時に山に登るようになりました。
回数を重ねるにつれ、みんな足腰は強くなり
体力もどんどんついて行き
装備も徐々にアップグレードし
なんといっても意識がどんどん高くなっている～👏✨
月に１回といえど、まさしく
「継続は力なり！」を目の当たりにしています。
何事においても
好きで、楽しいからこそ、
そして何より仲間がいるからこそ
継続もできる のかもしれませんね！
ということで今日のひとことは
"Persistence pays off."
persistenceは、「粘り強く、根気よく続けること」
pay off は、「報われる」という意味。
日本語の「継続は力なり」に近い表現かなと思います。
Hope your persistence pays off!
みなさんのがんばりも、報われますように～！
Naomi