海外生活での困り事
お医者さんに掛かるのが面倒なので、
ついつい後回しにしてしまいがち。
それでもデュッセルドルフは
他の地域に比べると、本当に恵まれていて、
日本人ドクター👨⚕️や、看護師さんに
お世話になる事が出来ます。
また、日本人居住者の割合が高いので、
日本人医療通訳の方が勤務されている
ドイツ人🇩🇪ドクターの病院も有り、
私たち日本人にとっては、
とても暮らしやすい街になっています
。
。
今回は、Duisburger Str.にある
皮膚科の先生に掛かりました
。
。昨年10月初めに細かく割れたガラスの上に
手をついて、怪我をして、
ドクターには掛からず、自分で処置。
でも、ガラスの破片が皮膚の下に
残ってました
。
。そのままにしていても、
問題ないと、昨年診断してもらったのですが、
やはり異物感を感じて、
今日、切って貰いました
。
。こちらのドクター👨⚕️は、
ドイツ🇩🇪人ですが、
医療通訳さんがいらっしゃるので、
安心して診察してもらえます。
受付してから、オペ終了まで、
長時間待たされる事もなく、
１時間余りで、終わりました。
実は年末に一時帰国した折に、
日本🇯🇵で皮膚科に掛かったのですが、
残念ながら
直ぐには対処してもらえませんでした
今回の怪我に関しては、
ドイツ🇩🇪の病院に行って
処置してもらって良かったのかなぁ
と思います。