寂しい夜に・・・
こんな曲はどうだろう。
僕の大好きな曲のひとつ。
Lean on Me - Mosaic
http://www.youtube.com/watch?v=Mv_dHba0Ayw&feature=youtube_gdata_player
和訳抜粋サイト：http://davidarchuleta.blog.so-net.ne.jp/2009-08-11-1
和訳：
もしそこに荷物があって
背負わなきゃいけないのに、むりなときには
ぼくを呼んでくれればいい
すぐにその場に駆けつけて
いっしょに背負ってあげる
必要なときには、呼んでいいんだよ
だれだって頼る相手が必要なんだ
いまにぼくが問題を抱えて、きみに助けてもらうときが来るかもしれない
だれだって頼る相手が必要なんだ
・・・・・・・・・・・・・・・
そんな奴居てないわ～。
なんて言わないで静かに心で感じようとしてみて。
そうやって裏切られてきたから
もう期待するのもシンドイねん。。
そうだよね。
でも、諦めてしまい
全ての心の扉を閉めちゃったら、見えるものも見えなくなるかもしれないから。
今は閉じていても
いつかその心の扉を開け、耳を傾け、声をあげて呼んでみれたらイイネ。
今どんな姿で
どんなにこの世を否定してても問題ない。
大丈夫。
僕はホントにそう思う。
大丈夫。
この人の歌なんだ。
Bill Withers - Lean On Me
http://www.youtube.com/watch?v=HaVXfHZv50Y&feature=youtube_gdata_player
Bill Withersさんは正直、歌が上手って訳ではないよね。
でも、その不器用さの中にぬくもりを感じる。
「きっと大丈夫だよ」って声をかけたい気持ちが溢れてこの歌が生まれたんだと思う。
時に僕らは周りが見えなくなり
僕は孤独だって暗闇の中沈んでしまう事がある。
でも、耳を澄ませば
僕をよんでね。って暖かい声が聞こえるかもしれないよね。
暖かい声に出会えますように。
声を上げて呼ぶことが出来ますように。。