いや～。
お昼の話
リーダーの為に祈れって・・・
・・・僕のためナンすね～。神しゃま～。
リーダーの為に祈りますとも。
くそジジイリーダーの為に仕えますとも。
今日もあいつの曲を聴きながら。
女性ボーカリストは凄くしっくり来るね。
ギターも冴えてるし。。。
Jeff Beck & Joss Stone | I put a spell on you | live auf Mallorca
http://www.youtube.com/watch?v=zbLqGlxJsIw&feature=youtube_gdata_player
僕はでもコイツが好きなんだな～。
魂で歌うといえば・・・この人。 個人的に大好きなしと。
Joe Cocker - I Put a Spell on You
http://www.youtube.com/watch?v=Hzt5UQyI1DU&feature=youtube_gdata_player
歌詞はこんな感じ。
Screamin' Jay Hawkinsが別れた恋人を思って書いた曲なんだそうだ。
この曲が出たとき、即刻放送中止になったそうなんです。
あの気味悪い格好してるから、相当やばいストーカーのようで怖かったのかな？
恋人の気持ちになったら、歌われたくない。おぞましい歌に聞こえたに違いない。
和訳抜粋サイト：
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1340454443
抜粋：
俺はおまえを愛している
いずれにしても俺はおまえを愛しているんだ
もしもおまえが俺のことを避けようとも
俺は気にしない
今俺はおまえのものなのだから
俺に言っていることを聞いているのか？
俺は完全におまえの愛をかちえる
何故ならばおまえは俺のものなのだから
Screamin Jay Hawkins - I put a spell on you
http://www.youtube.com/watch?v=7kGPhpvqtOc&feature=youtube_gdata_player
そう知ってこれを見たら
そりゃ～怖え～わ！
では、長い一日も終わり。
また夜勤でお会いできたら・・・。