詩文奈の奇妙な冒険

毎年12月に成ると壱年間の疲れやストレス等が全部一気に津波みたいに遣って来るけど流される事無く、唯下敷きに成るだけw 皆様、2011年御疲れ様でした。大変御世話に成りました。今年もどうぞ宜しく御願い致しますゼ。

年越しの方は今年も仕事したり(東京)家族と居たり、めっちゃ寝たり、ちょっと遊んだりして過ごした。今年は珍しく日本の正しき御正月的な過ごし方もしたよん♡ パパとママと年越し蕎麦を食べて、紅白のアレを見てそして出掛けた(此れは日本っぽく無いw)。レディー・ガガ可愛かった!ジャッキー格好良かった!そしてアレだね、アンジェラ・アキは何時も残酷な位我が壷を貫く。今回の歌も、自分の物凄く深い所にずっと根付いた気持ちと共鳴して呉れた。人類はみんな兄弟。みんな親子。みんな家族。此れは個人的にずっと抱いてた考え方で、逆に変人扱いされたりするけど(知ら無い人と仲良くしちゃ駄目みたいな社会だからな。下ら無え)実は余り気にし無い。どーせ生まれてから変人扱いだから可成り気に入ってるよw ユニークで有る事に物凄く拘るんだもん蠍座は。

出掛けた後にイタリアの正しい正月も過ごしちゃった!!友達と遊んだり、定番のスパークリング・ワインでカウントダウン乾杯をしたり、朝迄呑んだりした。

しかし御正月はずっと寝ちゃってて御節等逃しちゃった!初詣も逃しちゃった!目黒銀座の餅のアレも逃しちゃった!(超美味い御酒唯で貰えるのにいいいいいい)。まあはっきり言えば上京して4年経って、御蔭様で色々面白い事遣ったりして来たけど、「日本に行って御金持ちに成る!で無いと終わりだぞ!」と云う初心が未だ程遠いし、幾ら頑張って血を吐く位仕事しても雀の涙しか出て来無い状態で貧乏暇無し人生はマジ良い加減うんざりだわ。だからちょっとどうでも良い気持ちに成ってた正月なんだ。でもまあ弱音を吐くのが余り性に合わ無いと云うか、基本的に誰かに邪魔されてる訳では無く、或る程度の自業自得だからな、別に文句云うとかじゃ無いんだ。唯、現在の精神状態を語るだけw

人生は山有り谷有りの様に、我も結構波が有る人間だから恐らく直ぐに本調子に戻ると思うけど、今年はマジで何か具体的にイケ然うな計画を立た無いと一生だらだらドロドロ人生でもっとうんざりするしか無いだろう。蠍座は不死鳥の如く自分の灰から甦るから多分今年ももっと強く、もっと美しく、もっとも万能な詩文奈に成るだろうと思う。多分其の前にどっか物価が可笑しい位低い南の島とかてリフレッシュして来た方が良い気がする。てかさ、最後ちゃんとしたホリデーに行ったのは何時だろう。覚えて無い。多分15年位前。もうそろそろ休みの時間やな。

てか自分の事ばっかり書いてるけど(まあ普通は全然日記っぽいの書か無いからダイジェストって感じ?w)2011年って本当に大変な年だったな、物凄く多い人が亡くなったり、凄い天才が何人も逝っちゃたり、全世界の経済や政治が変化の嵐に飛ばされたり転がったり抵抗したり立ち上がったりしたね。でもまあ変化はよく痛いものだな、苦しい成長痛みたいに。去年の酷い経験を忘れず、其処から習った事を大事にし無きゃ成ら無いと思う。一番苦しい経験は殆ど一番役に立つからな。そして初心を忘れず(自己説教)、真実を忘れず。人類はみんな兄弟と云う真実を。みんな愛し合って頑張ろう。なんか馬鹿なヒッピーみたいな言方だけどw本当に然う思う。仏教的な愛ってさ。愛は理解せずも受け入れる事。みんな自分の尻の穴から頭を出して世界を見よw 隣に自分と同じ人間は居るのよ 決して独りじゃ無い。

詩文奈の奇妙な冒険

皆様に素晴しい辰年を!強さ、賢さ、そして幸運を運んで呉れます様に

meglio tardi che mai! quest'anno l'ho passato un po' in famiglia [adottiva] un po' dormendo. almeno cosi' mi pare di ricordare XD

後れ馳せ乍ら!今年はちょっと(東京)家族と、ちょっと寝てて、過ごした、覚えが有る。鴨(笑)

later is better than never! this year I past it a bit with my [adopted] Tokyo family, a bit sleeping - at least that's what I seem to remember XD

詩文奈の奇妙な冒険

The House of Takito's Xmas

詩文奈の奇妙な冒険

瀧藤家のくりすます

詩文奈の奇妙な冒険

Il Natale del Casato Takito

詩文奈の奇妙な冒険

What a cute orchestra!

詩文奈の奇妙な冒険

何て可愛らしいオーケストラw

詩文奈の奇妙な冒険

che orchestra carina! XD

詩文奈の奇妙な冒険

Buon Natale a tutti! [per quest'anno!] めりーくりすます皆様!(今年の分?w) Merry Xmas everyone! [for this year? XD]
詩文奈の奇妙な冒険

ingredienti: 1 confezione pollo di mare (tonno in scatola)
1/2 cipolletta assassina di Hokkaido
1/4 barattolo fagioli borlotti (italiani)
olio extravergine di oliva (italiano)

材料: シーチキン1缶
北海道の人殺しオニオン(唯の玉葱。多分。でも小さい)1/2
イタリアのボルロッティ豆1/4缶
イタリアの一番絞りオリーブオイル

ingredients: 1 sea chicken can
1/2 hokkaido killer onionette (a normal onion, just tiny. maybe)
1/4 Italian borlotti beans can
Italian extra virgin olive oil

risultato 結果 result:
adesso capisco perche' i giapponesi non mangiano le cipolle crude, perche' preferiscono vivere. cmq anche se sono un po' forti fanno bene alla circolazione e con un po' piu' di fagioli e olio se po' fa'. domani ce riprovo, ao'!

日本人は何故生玉葱を食べ無いって良く分かった。生きる事を選ぶから。でも強いけど血行に良いしな、豆やオイルを増やせば多分行ける鴨。明日又挑戦!

now I understand why Japanese people don't eat raw onions. because they choose life. but even though they're a bit strong they're good for blood circulation and with a bit more beans and oil maybe it'll work. will dare to try again tomorrow!

dott. simona, passo e chiudo.
以上!詩文奈博士
dr. simona, over and out.