詩文奈の奇妙な冒険

武美の生徒に呼ばれてトークに参加する事に成りました。
I'm participating to a small talk event for Art University female students who want to know about what it means to be a professional.

詩文奈の奇妙な冒険

詩文奈の奇妙な冒険

席が残って無いかも知れ無いけど興味の有るかたどうぞ御予約下さい♡
maybe there are not spaces left but if you are interested please book [the talk is in Japanese]
詩文奈の奇妙な冒険
豪華なゲスト!
Splendid guests!

待ってますよ~
See you there!
photo:01


got a package today
今日荷物が来た
oggi mi è arrivato un pacco


photo:02


What's inside?
何が入ってるだろう
Cosa ci sarà dentro?


photo:03


? looks like some computer stuff
あれー?何かPC用の何かみたいな
uh? sembra roba per il computer


photo:04


BOO! it's treasures from Noitamina Shop!
嘘だよw ノイタミナショップからの宝物だー
BU! sono i tesori del Noitamina Shop!

photo:01

Got'em! 来たー Sono arrivati!


photo:02

So trendy オサレ così trendy


photo:03

Now I'm fashionable too!
此れで我もオサレだ!
Con questo sono trendy anch'io!