Long time no see!
Finally getting over the moving chaos - let me introduce you to Simona's [Otaku] Palace! XD
久々のボログです！
引越とかやっと落ち着いたのでちょっと詩文奈（ヲタ）邸を紹介させて頂くっちゃ☆
E' una vita che non ci si sente!
Finalmente il delirio trasloco si e' calmato quindi vi presento [IL] Palazzo [Otaku] Stanzani!
first of all, you get greeted by Jiji!
先ずはジジちゃんに歓迎して貰えるっちゃ☆
Innanizitutto, Jiji vi da' il benvenuto!
You find him also in the kitchen, together with Aominecchi, Rei & Co., Suzi-chan and Uzaya-kun.
台所にも居るよ。青峰っちやレイちゃん達や静ちゃん＆うざや君と一緒。
Lo trovate anche in cucina, insieme a Aominecchi, Rei & Co., Suzi-chan e Uzaya-kun.
Also on the window, with another famous feline colleague by his side.
そして窓にも！他の有名な猫系中間の隣。
Anche sulla finestra, con un altro famoso collega felino vicino.
Then you suddenly have the idea you might be in an otaku lair.
そして直ぐにオタクの巣に入った気がしちゃう。
Poi all'improvviso avete l'impressione di essere in una tana di otaku.
And here is the office! そしてオフィスだー！Ed ecco l'ufficio!
this is where I spend ALL my day[s].
此処で人生を過ごす（Y＿Y）
qui e' dove passo tutte le giornate.
to be continued here 此処で続くよー continua qui:
Welcome to Simona's Palace! 詩文奈邸へようこそ - Part 2
Finally getting over the moving chaos - let me introduce you to Simona's [Otaku] Palace! XD
久々のボログです！
引越とかやっと落ち着いたのでちょっと詩文奈（ヲタ）邸を紹介させて頂くっちゃ☆
E' una vita che non ci si sente!
Finalmente il delirio trasloco si e' calmato quindi vi presento [IL] Palazzo [Otaku] Stanzani!
first of all, you get greeted by Jiji!
先ずはジジちゃんに歓迎して貰えるっちゃ☆
Innanizitutto, Jiji vi da' il benvenuto!
You find him also in the kitchen, together with Aominecchi, Rei & Co., Suzi-chan and Uzaya-kun.
台所にも居るよ。青峰っちやレイちゃん達や静ちゃん＆うざや君と一緒。
Lo trovate anche in cucina, insieme a Aominecchi, Rei & Co., Suzi-chan e Uzaya-kun.
Also on the window, with another famous feline colleague by his side.
そして窓にも！他の有名な猫系中間の隣。
Anche sulla finestra, con un altro famoso collega felino vicino.
Then you suddenly have the idea you might be in an otaku lair.
そして直ぐにオタクの巣に入った気がしちゃう。
Poi all'improvviso avete l'impressione di essere in una tana di otaku.
this is where I spend ALL my day[s].
此処で人生を過ごす（Y＿Y）
qui e' dove passo tutte le giornate.
to be continued here 此処で続くよー continua qui:
Welcome to Simona's Palace! 詩文奈邸へようこそ - Part 2