美容整形ではありませんよ
韓国在住のこしま（娘）夫婦。
韓国での医療初受診は旦那さんのS君
粉瘤という良性のできもの？を取る処置をしてもらいました。
病院スタッフはもちろん韓国語。
基本、医療の初回受診時は通訳のためにS君の会社の社員さんがついてきてくれることになっています。
ただ処置後、一日おきに消毒に通わなければならず、その際は1人で通院
まだ韓国語に不慣れなS君は不安
ということで、通訳代わりにこしまも付き添うことに。
そちらは無事終わったのですが⋯
先日、フードカッターの刃を外そうとして誤って指先をザクッと切ってしまったこしま
取り敢えず止血して絆創膏を巻いたものの、寝るまで血が止まらなかったそう
翌日、S君が以前かかった病院に1人で行ってみることに。
何度もS君と一緒に訪問したので、受付の方たちがこしまの顔を覚えてくれていました
こしまさーん
フードカッターで切ったことを話すと、ここでは処置ができないから、病院を紹介すると。
外科の先生が不在だったのでしょうか？
超方向音痴のこしまに、お姉様方3人が地図を描き、さらにはこしまのスマホに目的地まで設定してくれたそう。
そこから徒歩2分ほどのビルにある病院。
で、行ってみるとすんなり受診。
ただ、日本人だということであまり説明もなく⋯（伝わらないと思ったのか）
手術室のような部屋に即効連れて行かれ
「そこに寝てください
」
えっ、えっ！
そして指を切った方の腕に緑の衛生クロスがかけられ⋯
あっ⋯縫われるのね
消毒され、先生が「痛いよ」と注射器を⋯
指への麻酔注射がとても痛かったそうです
そうこうするうちにサクッと縫われ（4針）処置は終了。
先生との会話
旦那さんは韓国人？
日本人です
旦那さんは韓国語は話せるの？
私よりは下手です
（先生爆笑
）
なんで1人できたの？
彼が仕事なので
日本人の奥さんを1人で病院に行かせるなんて！
と、S君をちょっとディスられ
韓国の男性は奥さんの通院に付き添うのが当たり前なのかしら？
それとも異国の地で奥さんを1人で行かせるなんてとんでもない！という感覚？
こしまもしばらくは消毒ために通院が必要。
で、その後、抜糸予定らしいです。
縫われた跡を見せてもらいましたが⋯
画像はさすがに載せられません。
こしまさん、生まれて初めての皮膚縫合が韓国とは⋯
1つ試練を乗り越えましたね
帰宅途中に、頑張った自分へのご褒美にパンを買ったそうです
今朝の韓国（娘夫婦の住む地域）の気温
3月16日(月) 7:00 0℃ 
※ウェザーニュース世界の天気参照