大好きだった本

見つけちゃいました！即買いしちゃいました！

「アンジェリク」
木原敏江さんという方が書いた、少女漫画の「アンジェリク」が有名ですよね、その原作小説です。

私はこの少女漫画の世代ではないのですが、姉が漫画を持っていたので小さい頃読んだ記憶がありました。そして大学生のとき、ふと古本屋で原作小説を見つけ、なんとなく購入。以来、何度も読み返すほどハマっちゃいました

講談社出版の文庫は26巻あって、しかもずっと以前に廃版になっているため、古本屋でバラで揃えるのはほぼ不可能
結局、オークションで全巻揃っているのを落札しました。全巻といっても物語はまだ終わってなく、途中で出版打ち切りになったよう…。なんとも消化不良のままでした。


ところが、先日「復刊ドットコム」から「復刊」してるのを知り、ビックリ
しかも今回は、作者による大幅な加筆修正のある「完全版」 これはもう、買わなくっちゃ、買わなくっちゃ

掃除をサボり、にゃんことのお遊びタイムを削り、料理を手抜きしてひたすら読み続けました。

内容…。めっちゃ濃くなってます。講談社文庫版は作者の意に反してかなり内容が削られていた英語訳を更に日本語訳されたものだったそうですが、今回は新たに出版されたフランス語版からの直訳！しょっぱなから知らないエピソードがいっぱい
2巻読み終えたけど、まだ講談社文庫の1巻の内容を終えていない…気がする…。
文庫は実家にあるので、読み比べてフムフムできないのが残念ですが～。

はたして26巻以降の話にたどりつけるのでしょうか？ちなみに作者は80代のおばあちゃんで、まだ書き続けてるのだそうですが…。
最後まで、読みたーい！

完全版はいまは３巻まで出てます。4巻が3月中旬に発売だそうなので、送料の関係上4巻が出てからまた買います 楽しみだ～。