simachyanのブログ -32ページ目

simachyanのブログ

シャンソンを日本語に訳詞して唄ったりして遊んでいます。
ご隠居さんの手慰みであり、自己充足的な世界です。

訳詞 Sima     in 音ステージ "Qui" Vol.3 歌詞改定確定版
「バラの咲く庭」 -ラナ・グレイ- (Des Roses Dans le Jardin) LANA GREY

既に「バラの咲く庭」 Part.2(歌詞改定)/としてアップしてある作品の更なる改定確定版。
歌はロック調にしたかったのためか、力が入りすぎてますね。
エレキギターだったら、バランスがよかったのかも・・。(*^_^;)