生後88日  背中漏れがひどくなったので・・・オムツサイズ②から③にアップ 「はぁ~」とか、「ふぇ~」とか声を出して笑うようになった音譜 
ゲップもかなり上手にできるようになりました。 おっぱい飲みながら器用にゲップすることもあり( ´艸`)

昨日カーシートの頭の位置を高くしました☆
 ランキング参加中です。更新の励みになるのでポチっとして頂けるとうれしいです。  
にほんブログ村 マタニティーブログ 海外出産へ にほんブログ村 恋愛ブログ 国際結婚(アメリカ・カナダ人)へ


*☆*:;;;:*☆*:;;;:*☆*:;;;:*☆*:;;;:*☆*:;;;:*☆*:;;;:


今朝9時半ごろ、誰かがうちのドアをノック。




出てみると、知らないおじさんが立ってて

「水道の水がお宅から漏れている」 と。



な~んかあやしいっむって顔を、私がしたんだろうなぁ?!


おじさん、まだパジャマだった私を一瞥するも、


「来て、見てみる?」




ありゃりゃ・・・歩道を越えて道路の方まで流れてるあせる



おじさん 「ちょっと洗面所見せてね」



そういや

昨夜から洗面台の前の床があったかくて

床暖房みたいになっていたんだよね~。



ヒゲじぃに   「なんかやけに床があったかいんだけど・・・」

と言ったら、  「真下に水道管があるんだろうね」


あ~そうか!?なんて妙に納得して寝ちゃったんだった。



おじさん 「室内に漏れていないのはいいけど、あんまりいい状態じゃないから、これからdetector(探知器)を呼ぶから」

と言って、すぐdetector要請電話。 


                            ↓おじさん、電話中。









しばらくしてdetectorとおじさん登場。





そして私を見るや否や、

「どこの国籍?」

「日本だけど?」

「イエ~~~~~イ!!」 ヾ(@°▽°@)ノ

ただの日本好きかな? と、水道工事のおじさんと顔を見合わせつつ

なんとなく私も

「イエ~~~イ!!!!」 v(^-^)v


そしておじさん、元日本語教師のあたしを捕まえて
(おじさんがそんなこと知る由もないんだけど)

「日本語、読み書きできる?」


・・・・どんな質問だ?? 

「イエス」


水道工事のおじさんもこれには、

「なんてこと聞いてるんだよ?!」


一体なんなんだ??と水道のおじさんと苦笑・・・(^~^)



でもこのなぞの質問は、すぐ判明するのでした!








detectorのおじさん、なにやら怪しげな

日本語のような、そうじゃないような文字が書いてある紙を

どこからともなく持って来て私に見せ、

これが読めるか?と。







どれどれ・・・?



読めますか?  ( ´艸`) ぷぷっ




私      「何コレ、どうしたの?」


おじさん  「I LOVE YOSHINOYA!!!! だからYoutube 見て、書き写したんだ!」

(サンディエゴにも牛丼の吉野家が”YOSHINOYA"としてあるんです)


      Σ(=°ω°=;ノ)ノ     おぉ~~~っ!



よくみると、

結構上手に、それらしく”牛丼”の材料が書かれてる!!!





一つひとつ 意味と分量を教えてあげて、


「よく書けてるよ! すごいすごい!」


おじさん、照れ笑いしながら


(”牛バラ肉薄切り”の ”薄” を指して)コレが一番難しかった!」




このやりとりを傍目で見ていた、水道工事のおじさん・・・




「オレ、今日中に作業終わらせて帰りたいんだけど・・・?」



そりゃそうだ。



ってなわけで、作業再開!



アパートの洗面所を3人の大男がチェック

 靴は脱いで欲しいんだけど~ (´_`。) 仕方ない・・・



結果・・・

「よくないなぁ・・・もしかしたら、アパートの洗面所を壊さなきゃいけないかも・・・」





水道の栓を止め、いざドリル開始!





ドリルで地面を掘ってます・・・


すごい粉塵にそそくさと退散ッ




結局、ドリルで外から掘ってみたら、


ギリギリ外側から穴に届いて作業ができるということに。




中で作業をしていた、Detectorのおじさんに、

「日系のスーパーがYOSHINOYA周辺に3つあるから、牛の薄切りもそこで買えるよ。」


「え~?! あとで名前教えて!  youtube では、セラミックの鍋を使ってたからそれも買わなきゃいけないんだ!?」

おじさんも形から入るタイプなのね・・・(°∀°)b



日英語併記で書いてある日本食の料理本に牛丼のレシピがあったのでおじさんにコピーしようか?と聞いたところ、
材料に mirin やら、sakeやら書いてあるのを見て、

「いや、いい。 youtubeでは、sakeじゃなくて、白ワインを使うんだ。

とにかく簡単なんだよ。 君の牛丼はyoshinoyaよりもおいしいのかい? 

僕は、yoshinoyaの牛丼がいいんだ。 自分で作ったら、yoshinoyaよりもおいしくつくれるかも!

君にもyoutubeのアドレス、教えてあげようか?  」


いや、結構です・・・と断る私に

「とにかく簡単だから!」と私のコンピューターで検索する羽目に。



おじさん、数あるBEEF BOWLの作り方の写真から、

「背景は黒の左右に織り込んであるマットで、ボールの下に敷いてあるんだ。絶対見逃さないよ。 もっと下にスクロールして・・・あった!!」

とお目当てのビデオを発見! なりゆきで一緒に見てみると・・・


出てきました~☆ この画面!!





おじさんの力作↑


がんばったよね!?  ほんと、上手に書けてる。

明朝体の特徴の、端っこの山みたいになってるところまで

しっかりまねして書いてありました


吉野家 beef bowl  吉野家


この↑youtubeのbeef bowlの作り方見ながら、

次に入れるものはwater、sugar、なんて画面よりも先に得意げに言うおじさん。
(ちゃんと覚えちゃってるのね、手順を!)




いつからこの材料の紙を持ち歩いていたのか尋ねてところ、

昨日の夜、数時間かけて書いたそうな。

「今日はオレのラッキーデイだ」 っていっていました。
(書いた翌日に日本人にあって、意味を聞けたから)





このサイトでは、ル・クルーゼで牛丼作ってたから、おじさんに

「これ、フランスの鍋だから、コレで作る必要は全くないよ。」


「よかったぁ! これ、調べたら200ドル以上するだろ?!」


調べたんだ! Σ(~∀~||;)  おじさん、本気だったんだね!

 


とにかく、このyoutubeには、吉野家の牛丼なんて一言も書かれていなかったけど、

あれが’’YOSHINOYA"の牛丼の作り方だと信じてるおじさん。





「ぼくはただ、吉野屋の牛丼が大好きなんだ・・・」




そういい残して

detectorのおじさん、両手で私と握手して

すんごい笑顔で帰ってゆきました。。。





おじさんのおかげで

なんだかニコニコしちゃう一日になりました。





どなたか吉野家の牛丼の作り方・材料を知ってる方がいらっしゃったら、

メッセージください(笑)

是非おじさんに教えてあげたいので音譜


お願いします m(_ _ )m







ペタしてね