それはしめやかな激情戦闘的恬淡である。

これが日本の国民的性格にほかならない。

 

激情--げきじょう

激しく起こる感情。とどめがたいほど激しく強い感情。

 

戦闘的--せんとうてき

たたかいを好むさま。

 

恬淡--ていたん

あっさりとしていて、名誉・利益などに執着(しゅうじゃく)しないさま。