日本語読みだと、『ヨルダン』 現地だと、『ジョルダン』
日本語読みだと、『エルサレム』 現地だと、『ジョルザレム』
この細かい違い‥‥なんとかならんものか。
南東に位置するWadi Ramから約５時間。
Amman上陸。
滞在時間は短いものの、以前行った街に戻ってくると、不思議と「帰ってきたー」っていう感覚になる。
そして、特に地図も持たず、ある程度どこに何があるか、どこに行けば何が売っているか把握できている
この感覚があるとないとでは、その街への愛着度が全然違う。
三度目Amman。
あんまり観光するところがないと言われるが故に、ツーリスティックなニオイの少ない街。
アクセスの良さから、どこか中継地の香りを漂わす首都。
行きつけになったメシ屋のおっちゃんは姿を現すと、100%の笑顔で迎えてくれるし、
ペトラ、Wadi Ram等の観光地より、ここで出会った人の質はずっと肌に合っていた。
旅の間心がけていた、"そこに住む人とのコミュニケーション"が簡単に取れる
お気に入りの街になったのは間違いない。
ある時、泊まっていた宿のあんちゃんと話していた。
ここでも、買い物の時や運賃等は、まだまだ聞かないと把握できない店や交通機関が多い。
「日本では小さな商店を除いた店に行けば、ほぼすべての品に価格表示がある」
彼はその内容に驚き、その後には何かを納得したようだった。
日本人がよく交渉事で困っているという状況が掴めたようだった。
そんな彼との会話の中で興味深い話しを聞けた。
"ムスリムのヨルダンでは奥さんを４人まで娶ることができるらしい"
その話しの流れでスンニ派ムスリムの結婚事情について話してくれた。
「ヨルダンでは結婚するときに親の決定権が非常に強い。
もし親が婚約相手のことが気に入らなければ、その結婚が成立することはないだろう。
これが意味するものは、つまり政略結婚が多いという事。
もし仮に、恋愛結婚だとしても、親は近所の人に婚約相手の"うわさ"を聞きつけ、
周囲の人からの情報で"いい人"でなければ成立は難しい。」
というもの。
ヨルダンで思ったのは近所のつながりが非常に強いという事。
日本の都会で問題になった近所付き合いの気薄なんてのはまったくといってないように思える。
そしてネットワークから親が相手の情報収集に躍起になる。
さらに彼は続ける。
「いざ結婚が決まったとき、新郎は新婦に捧げる贈り物の金額を定める。
例えば2000ディナールの贈り物をする。
もし離婚をするときには、別れを切り出した方がその額を負担することになる。
女が切り出せば、男に2000ディナールの支払い。
男が切り出せば、女に2000ディナールをさらに支払う。」
つまり男が婚前に費やすドレス等の贈り物の値段は、そのまま離婚時の慰謝料額を決定するという、
なんとも、結婚と離婚が表裏一体となったやりとりになっているらしい。
政略結婚、相手の評判、慰謝料システム。
日本でも同様な事は十分ありうるが、ちとニュアンスの違いを感じる。
死海に行ったとき、家族連れのヨルダン人と思われる人をたくさん見た。
海に似合わない黒装束の奥さんと思われる女性２人と、子供２人、だけど旦那１人だけ。
もちろんそれを嫌がる人はいるし、自分の親は奥さん一人だけっていうヨルダンの人も確かにいる。
だが、死海でのそんな光景を目にすると"妻４人まで制度"が現実だということも言える。
合計2週間。
相性抜群のヨルダン、そしてアンマンを抜け出し次なる地は、、、シリア！
北へ北へ！