あ、こんにちわ。
とくに。。。日本、ていうんですか（日本、っていうんですか）、日本の国のみなさま、ちょっとやな（ちょっといやな）感じになってますかも、です。。
あ、わたくし英語苦手なんですよ。。なんて（I feel I am not good at writing English especially)。。。
@@@@@@@@@
じゃ、早速、日本人なら、もー中学とかからやってて誰でもできます、また英語おりまぜつつ書きますね（I want to communicate in English and Japanese for all only in very easy English and yet in difficult Japanese a little.)？
といいますか(that is to say)、英語にできなさそうなとこは、日本語のままで、こううまくはずし（？）(writing only in Japanese without indifficulty of varying(translating?) Japanese to English easily)で、なるたけ容易な英語
で大丈夫そう、のとこのみ英語にするとOKそうかな、なんて？
**************
ま（well...)。。。この今後の、就中（なかんずく）日本国におけますわたくしの、さまざまホームページも(my various homepages of internet, especially in Japan after) 、ま、このように（？）そろそろ短命政権になりそうですし(will vanish soon)、じゃあ次の世代の頭角リーダーさん的な存在さんの出現は、こうとても近そうですよね？
わたしが、それぞれ（？）英訳してそうで、ま、誤ってそうな誤訳（？）をこわがってまして、英作文など書けません！(unable to write in English what I aimed for with Japanese-sentence without fear that is mistakes in translation)
ま、英訳、とても。。。やな感じ、ですし（dispite a sort of bad feeling without doubt)。。。正直（？）ちょっと、こうしたブログの記事書きますのに、少々時間を要してまして(it takes a time a little to write a casual and usual my blog)、あと、容易な内容の記事継続中です。。。
@@@@@@@@@@@@@@
くりかえしになりますが(stating the same things here, frequently)、英作文ほぼ初（？）挑戦中です。
では。