24時間営業のKorean Restaurant SORABOL (ソラボル) です。
アラモアナセンターから山側に4ブロック。歩いて10分前後でしょうかね
夕食にはまだちょっと時間が早い18時前に行きました。
日本語メニューが有るので安心です
ビールとお肉等数点頼んで待っているとのような小付(?)が出てきます。
これらをつまみながらビール飲んでお料理を待ちます。
一番最初に出てきたのは「ケジャン」です
うちは海無し県のしかも田舎なのでケジャンを出してくれるお店が無いんですよ
なのでハワイでこれを食べるのも楽しみなのであります
続きまして、「豚バラ」です。
しか~し、これは駄目でしょう これ豚バラって言うよりも、モロに脂だし・・・
某有名ハワイ情報サイトや本で見た時には物凄く美味しそうだったのに残念です。
でもまぁ、こんな事もあるさっ でもやっぱり「無駄にしてゴメンナサイ」で、お残ししました
そして最後に「骨付きカルビ」
これは本当にウマかった タレも甘過ぎず、肉も程々に柔らかくて
骨周りの肉もしっかり焼いて、かぶりついて美味しく頂きました(おばちゃんが焼いてくれます)
夫がハマった韓国ビール
日本に帰ってきてからも探しましたよ。フラ~っと遊びに行った幕張のカルフールで見付けました。
その後、近場のホームセンターのリカーコーナーにこの「hite」の会社の発泡酒を発見
以来その発泡酒を好んで飲んでいます 安くて助かります
それから、このソラボルの隠れ名物(?)が、怪しい日本語で描かれたメニューなんですけれど、
右上の写真のポスターに書かれた日本語でのメニューわかりますか
私、読むことは出来ますがどんなメニューなのか想像もつきません
けれども写真と英文から想像すれば何とな~く分かるかな
持ち帰りの日本語メニューを貰ってきたのですが、残念ながらそちらは改訂版になっていました。
しかしまだHPの方は幾つか残っているようなので、時間が空いた時にでも探してみては
いかがでしょうか
トップページにも既に2~3の面白日本語がありますw他はメニューの写真をクリックして探してね
さて、どれだけ見つかるかな
住所 : 805 Keeaumoku St, Honolulu HI 96814
電話 : (808)-947-3113
営業時間 : 24時間営業 ・ 定休日無
HP : http://www.sorabolhawaii.com/sorabol.nsf/main2
<ブログ成分解析に参加しました>
ポチッとクリックして頂けたらとても嬉しいです MAHALO