LE SSERAFIM (르세라핌 ル・セラピム) 'UNFORGIVEN (feat. Nile Rodgers)' OFFICIAL M/V
2023/05/01に公開済み
LE SSERAFIM (르세라핌) ‘UNFORGIVEN’ Dance Practice (Fix ver.)
ル・セラフィム（キム・チェウォン、サクラ、ホ・ユンジン、カズハ、ホン・ウンチェ）は正規1集「UNFORGIVEN」で5月2日にオリコン日刊アルバムランキング1位に上がった。彼らは発売1日で5万7,586枚の販売量を記録し、人気を証明した。
ルセラフィムはグローバル音源チャートでも一層高まった位相を誇示した。世界最大の音楽ストリーミングメーカーSporti Piの2日目のチャートによると、タイトル曲「UNFORGIVEN（feat. Nile Rodgers）」は、合計21カ国/地域の「日刊トップソング」に名を連ねた。韓国1位をはじめシンガポールと台湾2位、マレーシア9位、フィリピンとサウジアラビア29位など全般的な順位上昇勢が目立った。米国チャートでは前日比３８階段上がった１２３位に安着して注目を集めた。
特に'UNFORGIVEN(feat. Nile Rodgers)'はグローバル'日刊トップソング'で前日より23階段上昇した48位を占めた。ルセラフィムは前作「ANTIFRAGILE」（アンチプラザイル）で建てた独自最高記録50位を超えた。また去る3日基準でルセラフィムのスポーティファイフォロワーは200万人を突破した。
一方、ルセラフィムの新報は発売初日に102万4,034枚売れながら一気にミリオンセラーに上がった。
[르세라핌 "UNFORGIVEN" ft. Nile Rodgers 가사]
[Refrain: Kazuha, Sakura]
Unforgiven, I'm a villain, I'm a
Unforgiven, 난 그 길을 걸어
Unforgiven, I'm a villain, I'm a
새 시대로 기억될 unforgiven
[Verse 1: Yunjin, Kazuha, Eunchae]
Yeah, what you want?
불편함이 깃든 face, wanna shut me up
사냥감을 거듭해 찾는 warriors
너의 game에 난 문제아, such a freak, 골칫거리
Let me tell you 'bout LE SSERAFIM
내가 제일 싫은 건 낡은 대물림
어둠 속 불을 켜 마치 rebellion
We gonna kick it, break it, rules gon' give up
[Pre-Refrain: Chaewon, Yunjin, Sakura]
Unforgiven, yes, I was bleeding
힘없이 늘 져야만 했던 싸움
But I ride
바란 적도 없어 용서 따위는
난 금기를 겨눠, watch me now
Now, now, now
[Refrain: Chaewon, Sakura]
Unforgiven, I'm a villain, I'm a
Unforgiven, 난 그 길을 걸어
Unforgiven, I'm a villain, I'm a
새 시대로 기억될 unforgiven
[Chorus: All, Kazuha, Eunchae]
나랑 저 너머 같이 가자, my unforgiven girls (Unforgiven)
나랑 선 넘어 같이 가자, my unforgiven boys
Unforgiven, unforgiven, unforgiven
한계 위로 남겨지는 우리 이름
나랑 저 너머 같이 가자, my unforgiven girls
[Verse 2: Yunjin, Sakura, Kazuha]
U-unforgiven-given-given
내 style로 livin', livin', livin'
내 방식 아주 원 없이
또 한국말론 아주 "철없이" (What?)
Get started, let's get started
미래 그 앞에 새겨둬 나의 story
신념이 죄면 난 villain
I'm not that Cindеrella type of a girl
[Pre-Refrain: Eunchae, Kazuha, Yunjin]
Unforgiven, yеs, I was bleeding
힘없이 늘 져야만 했던 싸움
But I ride
바란 적도 없어 용서 따위는
난 금기를 겨눠, watch me now
Now, now, now