2010もあとわずか

2010年も
残すところもうあとわずかとなりました。

本年は昨日29日を仕事納めとさせて頂き、
本日大掃除を終えました。

この年の瀬まで仕事をさせて頂きましたのも
お声を掛けて頂き、
私どものデザインをご指示下さり、
ご支援をいただいた皆様方のおかげと
感謝の気持ちでいっぱいです。

本当にありがとうございました。

来年も
より高い質のパフォーマンスを目指し、
精進致しますので、
変わらぬご支援を賜りますよう、
心よりお願い申し上げます。


2010.12.30
サイドデザインパフォーマンス
柴澤



※2011年は1月5日より
　通常業務開始とさせて頂きます。