Love laughs at distance.(愛には距離など問題にならない)
ことわざの英語バージョン＼＾＾／
ことわざで言うと
惚れて通えば千里も一里
▽意味▽
恋しい相手に会いに行くときは、どんなに遠い道のりも近く思えて、いっこうに苦にならないということ
ＭＹ電子辞書より引用
ブログのタイトルを
なんか英語にしたくて
ことわざを英語にすると
結構変わってしまう件
(英語バージョンのが好き)
まあ、いっか(゜゜)←
▽追記
タイトル英語にしたけど
なんか、いやだ｀´笑
そのうち慣れるか、な…