金妍兒の新プログラム、「ジゼル」と「アリラン」 | フィギュアスケート研究本

フィギュアスケート研究本

出版スポーツ編集部 フィギュアスケートを語る

金妍兒の新プログラム、「ジゼル」と「アリラン」


【ソウル30日聯合ニュース】バンクーバー冬季五輪フィギュアスケート女子金メダリストの金妍兒(キム・ヨナ)が、来年3月の世界選手権で披露する新しいプログラムの曲を発表した。マネジメント会社のオール・ザット・スポーツが30日に伝えた。
 ショートプログラムはバレエ音楽「Giselle(ジゼル)」。バレエ音楽を用いるのが初めての金は「新しい試みになりそう。音楽が持っているストーリーが気に入っているので、うまく表現したい」と意欲をみせた。

 振り付け担当のデビッド・ウィルソン氏は「非常に強烈で、音楽に豊かな感情のストーリーが込められている。こうした音楽をこなせる選手は金妍兒だけ」とコメント。また、10月に金の新コーチに選任されたピーター・オペガード氏も「新次元の演技を見てもらえるだろう。芸術面の強化を望んでいた金妍兒の希望を満たすのに十分なプログラムだ」と期待を示した。

フリーの演技では、「アリラン」など韓国の伝統音楽を編曲した「Homage to Korea」を使う。これまでにもウィルソン氏から「アリラン」を薦められていたが、時期的に早いと断っていたという。金は「冬季五輪を成功裏に終えた今こそ、国民の愛と関心にお返しする適切な時期だと考えた」と語った。

 ウィルソン氏は、フリープログラムは「金妍兒が韓国に送るラブレター」だと評した。世界に注目される金妍兒がどのような文化のなかで育ってきたのかを見せる時期がきたとし、韓国の文化を世界に伝えたいと話した。オペガード氏は「導入部のコンビネーション・ジャンプの後、自由に滑る妍兒の姿があまりに美しく、心臓が止まったような気がした。自由と喜びを感じることができた」と賞賛した。

$フィギュアスケート研究本




キム・ヨナ、新しいプログラム‘ジゼル’ ‘オマージュ ツーコリア’


キム・ヨナ、新しいプログラム‘ジゼル’ ‘オマージュ ツーコリア’'ピギョクィン'キム・ヨナ(20.高麗(コリョ)大)が来年3月東京で開かれる2011年世界選手権大会に現れる新しいプログラムを公開した。

 キム・ヨナのマネージメント社の'ATスポーツ'はキム・ヨナがショートプログラム主題曲をバレー曲'ジゼル(Giselle)′で、フリースケーティング プログラム主題曲はアリランをはじめとして韓国の伝統音楽を編曲した'オマージュ ツーコリア(Homage to Korea)'で決めたと30日明らかにした。

 振付け師デービッド・ウィルソンは"ショートプログラムは非常に強烈で、音楽自体に豊富な感情のストーリーが含まれている"として"こういう音楽を消化できるスケーターはただキム・ヨナだけだ"と説明した。

 また、ウィルソンは"ショートプログラムだが、音楽に含まれた多彩なストーリーによって人々がフリースケーティング プログラムを鑑賞したことと同じ感じを受けるだろう"と付け加えた。

$フィギュアスケート研究本




ジゼルとは、似合わないですね。

しかもこういう音楽を消化できるスケーターは、ただキム・ヨナだけだ、とは、過去に中野選手と安藤選手が演じているのですから、この二人にはできていなかったと言いたいのでしょうか。

キムヨナにしかできないというのならば、今までに誰もやっていない、ものをやらなくてはいけないでしょう。

観たいとは思いませんね。バレエ曲はヨナさんには無理でしょう。身体が硬いので、イメージと合わないと思います。


↓ジゼルはヨナさんに合わないと思った方、ここをクリックお願い致します。( ̄_ ̄ i)