こんにちは！
雨ですねー(°_°) バイブス下がるー(°_°)
あ、みなさん！
前に言っていた、英語で作詞をするという企画ですが
ラブソングの詞が完成しましたよ！
今はあえて対訳は載せませんので、みなさんで色々意味を調べたりしてご想像してお楽しみください( ´ ▽ ` )ﾉ
対訳は今度載せますね！
それでは、どうぞ！！！
Take Off The Ring
(Lyrics：Shun Mizutani)
When we got together in a fancy restaurant
I saw you wore a beautiful ring
You said you had a boyfriend, I remember
But does he know you're by my side?
Now nobody else is in the car but us
I wanna hold you but I can't...
※
Stop driving me crazy, I'm confused
Are you playing “Eeny meeny, miny,
moe”?
I can't wait any more. Take off the ring
I wanna be the one
I want you all to myself
But the ring makes me hesitate
My lips are shouting “Let me kiss her soon!”
But I'm afraid. I can't lose you that way
Am I dancing alone?
Who are taking your hand?
※
Stop driving me crazy, I'm confused
Are you playing “Eeny, meeny, miny,
moe”?
I can't wait any more. Take off the ring
I wanna be the one
水谷 駿
【告知】
長良グループが主催するコンテスト「NAGARAグランプリ」を初開催!!
【音楽】、【パフォーマンス・タレント】の2部門で出場者を大募集!!
グランプリ賞金はなんと100万円!!
歌、ダンス、お笑いなど何でもOK!! 自信のある方、今すぐ応募!!【決勝大会】
2016年8月21日(日)
開場15:00 / 開演15:30 / 終演18:00
会場：東京都/浅草公会堂
★公式サイト
http://nagara-grandprix.com/
https://www.facebook.com/nagaragrandprix2016/
