マイコーチャハイ

敬いの歌

 

(語り)

もう長いことあっていませんね。

お国では貴方の事を待っていますよ。

「もう少し、もう少ししたら貴方は戻ります。」

と国民には言ってあります。

大丈夫、愛国心は何ら変わりません。

皆、私利私欲は捨てました。

 

ルウディーインクワークラアイ

豊かさも

ルーチャイトウディー

貧しさも

ナムシアングタータンニー

偶然の

マイクワームワーヤンガアイ

人生を

クワームラップナイジャアイ

誇りに

コイコイコイハイチャンダアウ

心に秘めて

 

レムナアタンテエトウ

ラマを敬い

レカウチュウカン

タイ誇る

トウンメエルムトンナン

父と母

チャンヤンマイルー

愛する兄弟

テーチャイウエラマイナン

と共に

コカウチャイモンパアプチットジェーン

美しい国よ

 

 

アウウエラーナイ 

いつまで

エープマイチュウカオ

続くの

ムアチャンプロ

プミポンの

ナイマイトウトングタムヤングナン

ダムの影

ヤーパイカップカオ

嫌なら

テーダンミーチャン

いつでも

チャイマイティートウーグレンチャイ

遠慮は要らない

 

マイトングコオチャンコチャタアムハアイ

言わなくても分かる

マイコーチャンコウチャパイハアイ

言わなくても行くわ

チャトウンハイトウ

嫌いなら

ユウカップカーオ

どうか

ヤンティートングカーン

お好きな人と

 

マイトングコオチャンコチャヨームハアイ

国民は気にせず

ターラックカオコカウチャイダイ

お金は貴方のモノ

チャヤークアライ

何難しい

コーケエフアチャイフアチャイ

心の底で底で

フアチャイドンディウヨークヤアクパアイ

思うままそのまま