水に落ちてその上 中国語 (痛)打落水狗

水に落ちた犬を打つ

▶追い討ちをかける

　(痛) 打 落 水 狗

            tòng     dǎ     luò   shuǐ  gǒu

痛打　：　　ぶん殴る

落　　：　　落ちる

水　　：　　水

狗　　：　　犬

《意思》

追击

《例子》

他痛打落水狗。

似た言葉に落井下石↓があります。

『井戸に落ちちゃって　中国語　成語　落井下石』

では、また、再见！