みにゃみの上海ファンミーティングのメモ
2025/1/11 田中美海上海ファンミーティング (田中美海上海粉丝见面会)
会場:THE BOXX城市乐园
上海市闵行区虹许路731号-4号楼
最寄り駅:10号線 「龙溪路」駅 (竜渓路駅)
全席指定(VIP):680元(サイン付ポスター手渡し含む)
全席指定(一般):380元
公式:
Eventernote:
上海の西側、虹橋に近い老外街にあるライブハウスで、以前よぴちゃん(青山吉能さん)もここでファンミーティングをした模様。
開場前に入場列でチケットチェックして手にブラックライトハンコのシステム。VIP席のサイン入りポスターお渡し会参加者は参加券を受け取る。
昼の部
MCと逐次通訳はharukaさん。
みにゃみ挨拶:昨夜到着して、今日ここに来るのも車で直接だったのでまだ全然街中は見れていません。
QAコーナー
Q 中国語で「田中美海豹」という言葉をよくSNSで書きますが意味は何でしょう。
A 海豹は「アザラシ」という意味。アザラシは中国では縁起が良い動物で「運がいい」とかガチャ運とかにもかかっている。
みにゃみ:以前から確かにエゴサで「豹」?と疑問に思ってて、WUGの雌豹のポーズ→うんめぇにゃに何か、かかっているのかなとか思っていた
Q FGOとかで10連で3枚出したりとか割と運があると思いますが、どう思いますか?
A 結構ラッキーだと思っている。ただFGOは全部出るまで回すことにしているので、確率100%。
Q 演じたキャラ・ストーリーが印象的なもの
A Wake Up, Girls!の3話の片山実波メイン回。最近無料配信があって見てたんですけど。(磯川の)おばあちゃんが倒れて、ライブに出演しないで見舞いにいったが、いるべきところはステージとなるところ。当時のアフレコで4回目ぐらいでお当番回だったけど。ここでみなみ同士でリンクして、声優になったんだなと実感した。
Q キャラクターの影響を受けた部分
A プリパラののんちゃん。1年目の第1話に出てきているんですけどまだモブだった。そうしたら「3人分やります」ってなって「はて?」となった。デビューしてライブするようになり、更に、3人のノンシュガーのユニットにもなって、ワンマンライブも2回したり。最初来た話と全然違いました。
Q 演じたことないスタイルでしてみたいのは?
A ラスボスですかね。なんか見た目が小さくてかわいいけど後ろになんか一杯いるやばいやつ。
(MCのharukaさんが見たいですよね~「是吗?」と煽る)
「ふっふっふ、よく来たな~」 (高めボイスでめっちゃかわいい)
Q 一番得意なキャラ
A やはり元気いっぱいの実波、元気いっぱいでパワフルなところ。
Q 賭ケグルイでのエピソード
A ベテランの先輩にも厳しい現場で、楽しんで乗り越えてゆくような現場。「さあ!」という台詞に、早見沙織さんが「もっとお祭りっぽく」と音響監督さんに言われて、どうやってそうするのか見てて、わ、すごいと思った。
ゲームコーナーは、演技チャレンジ。
日本語のセリフを読み上げて、どういう状況かを当てる。(セリフは中国語訳は無し)
お題1 「さあ、これで全てが終わる。バイバイ、さようなら」 (答:絶望) 荒廃した背景をバックに言いそう
お題2 「この前助けて…なかよしごっこなんて反吐が出る」
お題3 「先輩がいなくなったら、誰がソロを吹くのですか!誰が全国大会で」(答:必死に説得)
中国・上海豆知識クイズ
Q 犬の別称としてネットミームとなっているのはどれか
A 修狗 → (正解) かわいい子犬。
B 卡比巴拉 (「カピバラさん」)
聞いた通りにまんまカピバラなのでこれはさすがに違うとみにゃみ。
C 哈基米 (会場笑い)
みにゃみは「米」という字が入るのに引っ掛かった模様。
→ 「哈基米」はharukaさんが第2部で説明。
D 果頼 ゴーライ
四川のパンダの「和花」は飼育員の「おいで」という意味の「果頼(ゴーライ)」(標準語では「過来(グオライ)」)を自分の名前と思っているように見えてかわいくて有名。
Q 上海は何の店の数が世界一?
カフェ、饅頭、タピオカ、火鍋
正解:カフェ(8000店舗以上)
harukaさん「会場の方は若い方多いからそうでもないかもしれませんが、社畜はよく飲みます。」
Q 上海方言で日本語と同じ発音の果物はどれ?
林檎 りんご / 苹果 Píngguǒ
蜜柑 みかん / 橘子 Júzǐ
西瓜 スイカ / 西瓜 Xīguā
葡萄 ぶどう / 葡萄 Pútáo (正解) 上海方言で「ぶどう」
みにゃみ「葡萄好吃(ぶどうはおちー)」 → 拍手
ただし上海方言だと「葡萄好吃(ぶどうほちょ)」らしいとharukaさん補足
お絵描きクイズコーナー
みにゃみが描いた色紙を、何のお題かを当てた回答者にプレゼント(回答者は席番の抽選による指名)
1. 探偵 / 侦探 (ホームズっぽい)
2. 格闘ゲーム / 格斗游戏
3. グループチャット / 群聊
イベントから田中美海さんにアザラシの帽子がプレゼント。
ミニライブ準備中のMC
harukaさん:みなさんどこから来ましたかと会場に問いかける。北京など中国国内各地の他、日本からの遠征組の他、シンガポールからも。
ライブコーナー
M1 Zähre - 哀しみが時代を駆ける (アニメ「シュヴァルツェスマーケン」のEDテーマ曲)
M2 花ハ踊レヤいろはにほ - チーム“ハナヤマタ”(アニメ「ハナヤマタ」OPテーマ曲)
締めの挨拶:最初オファーがあったときに「えっ私が」って思った。グッズをつけてくれて、コスプレもありがとうございます。泣きそう。

夜の部 18時開演
Q 声優を目指したきっかけ
A これと言って目指すとなったのは無いが、声優というものを認識したのは、「MÄR-メルヘヴン-」の虎水ギンタ役くまいもとこさん。日曜朝の番組でその後の「ハヤテのごとく!」で三千院ナギ役釘宮理恵さん → 「ゼロの使い魔」と声優を意識するように。
Q 自分と似ている点があるキャラ
A WUGの片山実波でしょうか(会場歓声)。ただ具体的にどうかというと、大食の実波ちゃんに比べると自分は少食だったり。でも最近上田麗奈さんに「みにゃみは太陽みたいだよね」と言われて、10年越しぐらいに再認識しました。
Q 気分転換する方法
A アニソン聴いたり、ゲームしたり、寝ると大体忘れるタイプ。お風呂浸かるのは好きで入浴剤、ハーブティーで体を暖めて寝ています。
Q 「負けヒロインが多すぎる!」の現場について
A あったかくて、笑いが多く、アドリブが自由な現場でした。同世代や後輩が多め。いつもの「81プロデュースの~」の自己紹介の後に「妹の佳樹です」と言ったら、(温水和彦役)梅田修一朗さんが「ええ~~!うれしくなっちゃった~」と言ったり。(八奈見杏菜役)遠野ひかるさんがいい感じで梅野君に足でつっこみを入れたりしていい現場でした。
Q 占いの結果を信じたりしますか
A いいやつは信じます。早起きしてテレビで星座で12位とか出るとチャンネルを変えてなかったことにします。
Q 猫派ですか犬派ですか?
A 会場入る際にドッグランやペットトリマーのお店がちょっと見えてかわいいと思っていました、犬飼ってたこともあって、犬派といいたい。
でも猫といえば、さっき(第一部の)「哈基米」の米が何なのかまだ引っ掛かっています…
MCのharukaさんが解説。ウマ娘のトウカイテイオー「はちみーのうた」のアレンジをBGMにした猫や犬の動画がTikTokでバズって、「はちみ」がペットに関係ある日本語と思われるようになってしまったとのこと。
Q 挑戦してみたい楽器
A 弾けるのは日本だと小学校で必ず習う、鍵盤ハーモニカとリコーダー、木琴ぐらい。ピアノ弾けたらいいなと。バラードの弾き語りとか。でも同時に右手、左手、足、歌う。これは無理ですね…。
演技挑戦のコーナー
日本語のセリフを読み上げて、どういう状況下を当てる。対象のセリフはMCによる中国語訳は無し。
1. 「ぼくはパティシエ見習いのトパ!」(語尾がにゃ)
選択肢:天然系、癒し系(治癒系)、元気系、腹黒系
会場は元気系が多数であったが、みにゃみとしては正解は癒し系。
元気系だともっとこうなると、元気系のリテイクを披露。
2. 「何で私が毎日化け物相手をしているの。(略)もうこれでおしまい、ダイヤモンドスターダスト!」
選択肢:愚痴(正解)、喜び、興奮、嫌になる
魔法少女系な感じで自分の運命を呪ってる感じ
3. 「今年のバレンタイン、何つくろう。ショートケーキ、お兄ちゃん好きだもんね(ここで会場歓声)えぇ、14日は帰って来られるよね…」
選択肢:照れ(正解)、悲しい、疑惑、怒り
中国・上海豆知識クイズ
Q 上海ディズニーランドのダッフィー&フレンズは?
A リーナ・ベル
Q 「光盤行動(光盘行动)」とは何か?
harukaさん:円盤行動みたいに見えるこの中国語はどういう意味でしょう。
みにゃみ:「光よ!」ってアリスみたいですけど何だろう。
A 残さずに食べること。
光は食べつくす、盤は皿のこと。
(注:伝統的に宴会の席ではお皿の上の料理は残すことが礼儀とされている)
みにゃみ:自分も並にすると余らせるので必ず小盛りにしている。
Q 四川のパンダ保護施設で実施されていること
選択肢:飼育体験、ツーショット、生配信、じゃんけん
正解「生配信」
最近アザラシのがはやりましたね。
お絵描きクイズコーナー
みにゃみが描いた色紙をプレゼント
1. 変身ポーズ (ヒーローだけど、変身を強調するためにベルト的なのをつけている)
2. 「コンピューター」
あまり今「コンピューター」って言わないですよね。敢えて古めのデスクトップのイメージで描いた(タワーのデスクトップ型、画面が4:3である)
3. 激辛火鍋
みにゃみ:辛いのは苦手ですね → 火鍋は辛くないのも結構ありますよとharukaさん
第2部でもイベントよりプレゼント。
獅子舞の獅子のもふもふ帽子、耳が可動でかわいい。
ミニライブ準備中のMC
harukaさんが田中美海さんを何で知りましたかと会場に尋ねる。
ブルーアーカイブ、FIVE STARS、Tokyo 7th シスターズ、Wake Up, Girls!、プリパラなど聞こえた。
ミニライブ
M1 灼熱スイッチ - 雀が原中学卓球部(アニメ「灼熱の卓球娘」OPテーマ曲)
M2 花ハ踊レヤいろはにほ - チーム“ハナヤマタ”(アニメ「ハナヤマタ」OPテーマ曲)
M1/M2の間のMC
「お水おいしい?」→「うんめぇにゃ!」のコーレス
みにゃみ:「10周年なものが多いですが」(ここでちょっと歓声)WUGも10周年ですが、7人なかなか揃わないので、そのうち歌いたいですね。
上海の場でお会いできて本当に幸せ。いつもは日本に来てくださる方もいらっしゃると思います。
MC harukaさん:10年後と言わずに、他の都市でも是非。
****
夜の部はVIPチケットだったので、サイン入りポスターお渡し会に参加。
WUG上海公演以来に中国&上海、セトリがなかなかに良い選曲などとお話。
インフルエンザが少し流行っているということで、お渡し会の部はマスク着用とジェルでの手指消毒のお願いが出ていた。
****
会場の外と入場後にロッカーがあった(WechatでスキャンするQRコード式)。
最寄り駅から歩いている最中にダイワスカーレット痛車ベンツが一般通過していた。
通訳ありイベントだと結構メモ取る時間があるから思った以上に記録がたくさんになったw
シュヴァケンとは、これまたメッセージ性あるなあと感心しつつも、凄いマニアックな選曲でもあるなと、卓球はまさに中国にぴったりで。個人的には、旅程が思った以上にギリギリになって実質空港から駆け付けになったところで、ハナヤマタだったのもぴったりとか思ったり。
原点としての片山実波・真中のんの話が意外と多かったのも収穫で、よい新年最初のみにゃみイベントでした。


































































