看板女性アナ、50日超姿見せず 北朝鮮国営テレビ 異例の事態
2011.12.12 07:18
北朝鮮の国営朝鮮中央テレビで金正日総書記の動静など重要報道を担当する女性アナウンサー、リ・チュンヒ氏(68)が10月19日の放送を最後に50日以上、同テレビに出演していないことが分かった。
ラヂオプレス(RP)が12日までに伝えた。力強い口調でニュースを読み上げることで知られるリ氏は、「人民放送員」や「労働英雄」の称号を持つ看板アナウンサー。リ氏がこれほど長期にわたって姿を見せないのは異例という。
リ氏は10月19日夜の定時ニュースで、ロシアのタス通信の書面インタビューに対する金総書記の回答を読み上げたのを最後に出演が途絶えた。金総書記の活動はこれ以降もニュースとして報じられているが、リ氏と交代で担当してきた男性アナウンサーらが読み上げているという。(共同)
http://sankei.jp.msn.com/world/news/111212/kor11121207190001-n1.htm
====================
体調を崩されて休んでいるというのならまだよいのですが、50日も姿を見せないのは心配ですね。
北朝鮮の国営放送員は国が認めた一流の放送員(アナウンサー)なんだそうです。
数年前まで、このリ・チュンヒ アナウンサーと交互に出ていた男性アナウンサーを覚えていらっしゃる方もおられると思います。
彼は生放送中、原稿を読んでいる最中噛んでしまい、二度とカメラの前に姿を表すことはありませんでした。強制労働所行きとなったそうです。
北朝鮮で発行されている「放送員話術」の中にこんな一文があります。
「“誤読”事故や描写事故は、その形態を問わず、大衆に及ぼす影響が大変大きく、党の権威と威信を毀損させる厳重な政治的間違いだということを知らなければならない」
金正日総書記の言葉として「我が放送での事故はたとえ些細なものであったとしても、皆大きな政治的損失を招くようになり、党の権威を失墜する厳重な悪結果を招くようになります」そして具体的な事故の例として、「朝鮮人民は/民族反逆者であり軍事ファッショ悪党である南朝鮮傀儡逆賊と、同じ天を頂いて暮らすことができない」という文章を挙げ、「朝鮮人民は民族反逆者であり/…」のように区切り方を間違うと、厳重な政治的間違いを犯すと述べている。
北朝鮮アナウンサーの話術の秘密を『放送員話術』から分析する
上記サイトにもありますように、アナウンサーがこのような事故を起こせば、その責任から強制労働送りになると私自身も在日の方から聞いた事がありますし、朝鮮中央テレビの元記者をやっていた脱北者もそう証言している事からこれは事実のようです。
2011.12.12 07:18
北朝鮮の国営朝鮮中央テレビで金正日総書記の動静など重要報道を担当する女性アナウンサー、リ・チュンヒ氏(68)が10月19日の放送を最後に50日以上、同テレビに出演していないことが分かった。
ラヂオプレス(RP)が12日までに伝えた。力強い口調でニュースを読み上げることで知られるリ氏は、「人民放送員」や「労働英雄」の称号を持つ看板アナウンサー。リ氏がこれほど長期にわたって姿を見せないのは異例という。
リ氏は10月19日夜の定時ニュースで、ロシアのタス通信の書面インタビューに対する金総書記の回答を読み上げたのを最後に出演が途絶えた。金総書記の活動はこれ以降もニュースとして報じられているが、リ氏と交代で担当してきた男性アナウンサーらが読み上げているという。(共同)
http://sankei.jp.msn.com/world/news/111212/kor11121207190001-n1.htm
====================
体調を崩されて休んでいるというのならまだよいのですが、50日も姿を見せないのは心配ですね。
北朝鮮の国営放送員は国が認めた一流の放送員(アナウンサー)なんだそうです。
数年前まで、このリ・チュンヒ アナウンサーと交互に出ていた男性アナウンサーを覚えていらっしゃる方もおられると思います。
彼は生放送中、原稿を読んでいる最中噛んでしまい、二度とカメラの前に姿を表すことはありませんでした。強制労働所行きとなったそうです。
北朝鮮で発行されている「放送員話術」の中にこんな一文があります。
「“誤読”事故や描写事故は、その形態を問わず、大衆に及ぼす影響が大変大きく、党の権威と威信を毀損させる厳重な政治的間違いだということを知らなければならない」
金正日総書記の言葉として「我が放送での事故はたとえ些細なものであったとしても、皆大きな政治的損失を招くようになり、党の権威を失墜する厳重な悪結果を招くようになります」そして具体的な事故の例として、「朝鮮人民は/民族反逆者であり軍事ファッショ悪党である南朝鮮傀儡逆賊と、同じ天を頂いて暮らすことができない」という文章を挙げ、「朝鮮人民は民族反逆者であり/…」のように区切り方を間違うと、厳重な政治的間違いを犯すと述べている。
北朝鮮アナウンサーの話術の秘密を『放送員話術』から分析する
上記サイトにもありますように、アナウンサーがこのような事故を起こせば、その責任から強制労働送りになると私自身も在日の方から聞いた事がありますし、朝鮮中央テレビの元記者をやっていた脱北者もそう証言している事からこれは事実のようです。



