おめでとう☆

先日は義理の姉ヴィクトリアのお誕生日でした。
こちらでは、誕生日を迎える当人がお客様をもてなさなければいけないということで、夫＆義母と一緒に彼女の家へ。
食事ではなくフィーカをしましょうと言われいそいそいって来ました。


家からおすそ分けの乾燥カンタレッラ(キノコ)を持って行ったのですが、それを誕生日プレゼントと間違われやしないかとひやひやしてました（笑）

テーブルの上には、前日会社に出勤したらデスクに置いてあったというお花

ホームファッションが大好きなヴィクトリアはカーテンもクリスマス仕様で部屋の中にはたくさんのキャンドルがあってロマンティックでした！

まずは紅茶とルッセブッラルでクリスマス風フィーカ。
この時期、スパイスを入れたホットワイン「glögg」を飲む機会が多いのですが、ヴィクトリアが用意してくれたのはグロッグフレーバーの紅茶でした。夫は紅茶が飲めないのでホットチョコレートが用意されていました（笑）

それから四人で最近それぞれ食べに行ったjulbord(クリスマス料理とでも言いましょうか…)の話をしました。
イヴにまたお姉さんちで集まるので、クリスマスメニューのリクエストを聞かれたり

ヴィクトリアとは英語ですが、義母は英語がわからないので最近では全員での会話はスウェーデン語を多めにしてもらってます。気を遣うので自分の勉強にもなりますしね

あなたも何か作って来てもいいのよ、と言われたので何か作らないと…！
ちらし寿司かな、素があるし（笑）

その後はヴィクトリアお手製のフルーツヨーグルト。最近特に健康志向の彼女らしいメニューです

紅茶で口の中を温めてから食べるとチョコが溶けていい感じでした


私たちからは、LOFTで買っておいた和風バースデーカード(元々カード好きでしたが、まとめ買いしておいて正解！)と、先日私が買ったものと同じバスソルトを贈りました
夫に、「お姉ちゃんの家にバスタブがあるかリサーチしといて！」とお願いしておいたのです

こちらでは、家によってはバスタブがなかったりするので要注意です。


誕生日のはずのヴィクトリアから洋服をもらったり、お母さんとスウェーデン語で話して汗だくになったりと面白い一日でした(^-^)


クリックしていただけたら嬉しいです！

にほんブログ村