夫婦喧嘩は猫でも食わぬ、という諺がある。
ネコの舌は熱いものが苦手にできてるので、ふ～ふ～冷ましながらじゃないと食べられないんだけど、そのふ～ふ～ができないのだ。
可哀そうじゃないか。
手塩にかけて育てた西瓜を収穫した話はした。
２，３日仏前に供え、昨日冷蔵庫に入れたのだ。
お昼。
楽しみに冷蔵庫を開けたら、こんな変わり果てた姿になっていた。
神さんの仕業だ。
勝手に食べて悪いとは言わないが、半分残しておくのは礼儀だろう。
４分の１しか残ってないじゃないか～！
許せん～！
離婚の原因になるはずだ～！
昨日に続き、Disc２を聴いていたら、オハイオの Hard Road が６９年に作ったという、You Rub Me The Long Way が Do You Love Me にそっくりなのだ。
Do You Love Me のオリジナルは黒人グループの Contours で６２年の作。
マージー狂いをしていた８０年代初め、ボクはマイナーバンド Faron's Flamingos で聴き、すっかり虜になったのだった。
ついでに彼らの大ファンになってしまった。
いつの間にかマージーファンが少なくなったので、滅多に取り上げることもなくなったが、ボクのブログはマージービート中心に始まったのだ。
その当時、知り合ったオリジナル盤コレクターのＲさんが、ボクにお歳暮として Oriole のオリジナルシングルをプレゼントしてくれたので、もう一度写真を掲げておきます。
マージーサイドで、この Do You Love Me を最初にビートアレンジしたのは Faron's Flamingos だけど、同じステージで彼らを聴いた Brian Poole ＆ The Tremeloes がスコッチを１杯おごっただけでまんまとタブを手に入れてしまった。
トレメローズはデッカという大会社に属していたので、彼らのレコードは大ヒット。
ビートルズの She Loves You を蹴落として全英１位に輝いた。
Do You Love Me といえば、トレメロ－ズということになってしまったのだ。
一方のファロンズ・フラミンゴスのほうは誰にも知られないまま。
バンドも陽の目を見ることなく解散してしまった。
ファロンは述懐している。
Brian Poole bought me a double-Scotch and he said, 'I like that song you're doing called 'Do you love me ?' Can you write down the words for me ?'
和訳。
あのスコッチがシングルだったらなあ～ボクもシングル発売するんじゃないかと警戒したんだけど、ダブルでおごってくれたんだよ～ほら～ダブルベッドってシングルより広々してるだろう～だからボクも気が大きくなってね。つい許してしまったのさ。
Hard Road 'You rub me the wrong way'
Contours 'Do You Love Me'
Faron's Flamingos 'Do You Love Me'
Brian Poole & The Tremeloes 'Do You Love Me'
