♪シドニー❣️ 無料アプリ日本語版・・・

◆☆☆彡今月も先月に続きこちらのページをお借りしまして、

皆さまへ～お得な生活サービス情報のご案内を差し上げます！～

改めまして

- Discover Energy -

で日本語カスタマーサービスを担当しております、

ゆきはい/Yu Kihai と申します。◆☆☆彡日本には6年間留学しておりましたどうぞ宜しくお願い致します。

平素より-Discover Energy- サービスをご利用いただき、感謝申し上げます。

日頃のご愛顧に感謝いたしましてこれまでの

弊社独自開発の【電気/ガス】アプリでございますが

見やすい

使いやすい

と…ご好評いただいておりましたが、

更に進化いたしました！

新しいサービスとしまして、

これまでの仕様からこの弊社の無料スマホアプリに 《日本語バージョン》 をリリースする運びとなりました・・・

今月６月1日より弊社"Discover Energy" 社によるスマホ多言語アプリのリリースとなっております！

より一層のサービスの向上とともにアプリ機能満載の充実化 -《日本語》- でのご対応をいたします

NSW・VIC・QLD・ACT各州にお住いの在豪邦人の皆さま、

これもひとえに皆様のご支援あってのことと改めまして深く感謝申し上げます。

今後も宜しくご愛顧いただけますようにお願い申し上げます

今後ともより一層のお客様サービスご利用価値向上に努めてまいります。

・

アプリの使用量チェックについてここで補足説明をいたします

スマートメーターが既に設置されている商業物件店舗 ⇒ お店や工場・オフィスでは

こちらの画像のように

弊社のアプリでは、２４時間前の使用量をグラフで30分毎の使用状況を瞬時に確認することができます！

また、

最新の電気請求書の請求期間

及び

Moving!

引っ越し・

移転の手続き等々と

併せて

総電気使用量の確認

もいつでもどこでも瞬時にアプリからできます～便利な機能

◆◆◆ 今年の本当に寒い冬～！　

先日も地域によっては降雪もありましたね～

何かと光熱費が気になる読者の皆様～！

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

皆様

この機会に一度、弊社のお得な料金プランのレートと現状のエナジー業者との比較をされませんか？

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

■ 弊社ご利用のお客様で現在、商業店舗にてご商売・飲食店事業を営んでおられる

ビジネスカスタマーさんからのスマホアプリ利用のご感想として、

電気量使用"Smart Meter"設置のお客様からは、

『夏場から冬場の季節の変わり目お店やご家庭での日々の電気量使用量や何かと気になるお客様からもこのスマホアプリ機能で一括管理できる！！

一日、一日の電気使用率DATAが一目瞭然チェック確認できる！！』◆◆◆☆ 　

■従来の紙による
請求書（Invoice/Bill）から環境に配慮した『見やすく使いやすいアプリでの個々のアカウント管理がし易いです』と、高いご評価お声を頂き心より感謝申し上げる次第でございます。　

そして皆さまからご心配いただく従来のエナジー業者からの切り替えSwitchにつきましても弊社にて手続きは実施いたしますので切り替えに必要なご住所確認の為のID等をご提示いただくのみお手をわずらわせません！お客様には何もして頂く必要はございません。（皆さまから聞かれるエナジー業者の切り替えは、何かと煩わしい...、面倒くさい...、時間がないと言ったお声も聞かれますがどうぞご安心下さいませ。）

お客様からは、

お住まい(自宅)の他、飲食店オーナーや会社オフィス/ショップと言った複数アカウントを持っているお客様からはスマートフォンの無料アプリから【電気/ガス】アカウント確認ができる事で管理しやすいと高く評価していただいております！

その為、現行業者から弊社への切り替え手続きにおいても皆さまの手をわずわせることなく、

弊社での日本語でのサポートのもと、一切の手続きをスムーズに切り替え完了スイッチすることができ安心してご利用いただけます。

併せて弊社日本語ウェブサイトもご確認下さいませ。ありがとうございます！

https://www.discoverenergy.com.au/

■こちら弊社日本語ウェブサイトから、

現行業者の請求書をドラッグアンドドロップしてアップロードしていただければシュミレーション試算をしまして追ってお知らせご連絡します。

皆さま引き続きご愛顧をいただけますようにどうぞ宜しくお願いいたします。

今回も-Discover Energy- 発信の

生活情報お読みいただきどうもありがとうございました。

それでは素敵な週末ロングウィークエンドをお過ごしください～

Have a lovely long weekend

Discover Energy

日本語カスタマーサービス

担当ゆ きはい / Yu Kihai