weather: Rain

sunrise: 6:43AM

sunset : 6:29PM

 

It rained for the first time in a long time, so I stayed home all day.
It is so bad to spend the whole time with family. I argue all the time
with husband. I argured with my mother this weekend, either. Spring
makes me unbalance in my mind. 

 

오늘은 오랜만에 비가 와서 하루 종일 집에 있었다. 계속 함께

가족과 있는 것은 좋지 않는다. 오늘도 남편하고 싸움을 했다.

친정 엄마와도 싸움을 해버렸다. 봄은 저를 정신적으로 불안정하게

하는다. 옛날의 자신에게 돌아가고 싶다.

 

いや~、一人の時間が必要。この町に引っ越してきて、

一人の時間になりようがないし、なれない。よって、喧嘩が絶えない。

悪循環。しかも日本の義姉がとんでもない暴挙に出てくれて、

日韓国が違えど、長男の嫁の悪口、暴挙、姦計には辟易。

とりあえず、早くひとりになりたいかも。というか、昔に戻りたい自分。笑