いやー
2日目が一番濃くて書ききれなかったので番外編つくりました~ドンドン![]()
2日目は骨董品通り的なとこにまず行きました。
まだ閉まってるお店が多い中、TVで見てめっちゃ興味あった龍のひげ1件開いてて実演販売やってる!!!
あれ!あれ欲しい!と近寄り・・日本語がめっちゃ上手なまぁまぁイケメン(まぁまぁとかwww)な
おにーさんが1本が~2本に~2本が~4本に~ってやってくれるの!
おにーさん曰くハチミツを熟成したものの真ん中に穴あけてそこに手を入れて粉の中に突っ込みながら
伸ばしてひねって幾重にもの輪にしていくの。
最後には16384本になるのよ!髪の毛みたいに細くなるの!
もー見入った魅入ったwww
元々宮廷菓子だとか言ってた。
その髪の毛みたいになったやつにナッツとかゴマとか?包んでくるくるっと・・・
ってアタシの説明では全然わからないと思うので気になる方は動画探してねwwww
これ試食させてくれて、甘すぎずなんか懐かしいおいしさって感じ。お土産にいっぱい買っちゃった!
それから、南大門に行き屋台がいぱいで楽しかった!
お店の呼び込みが凄いけど^^;
店の前のアジョッシーが「完璧なニセモノアルヨー」とか「海苔カッテカナイ?」
と、まぁー日本語が皆さん上手!
アタシは聞き逃したんだけど旦那曰く「完璧なパチモンアルヨー」って呼び込みしてる人が居たらしいwww
パチモンって日本語どこで覚えたんでしょうwwwwww
で、アタシは屋台でスマホのケース2つと(グッチ風ww)靴下が山盛りに置いてある屋台で靴下買った![]()
靴下なんてあまりに安っいんですぐダメになるもんかと思いきや意外と良くて。
ツアーで時間なくてゆっくりも選べなかったからアレだけどもっといぱい買えばよかったー
って日本帰って思った。
そーれから、南大門のショッピングモールに行きまして。
一番チープな若者むけのとこに行って。
いっぱい中にお店があって。1個1個のお店が超狭いwwww
で、結構アタシ好みな派手な服とか売ってたりしたんだけどちょーど休憩時間?だったのか
どこのお店も店員さんが居ない;
かといって隣のお店の人に言ってもだめだろーなーと思い先に進むと・・
ん!なんだかアタシ好みな服が飾ってある!っと見てて。また店員さん居ないのかとおもってたら
店員さんがしゃがんでた!
安かったら買おうかななんて思って見てたら店員さん(森三中の大島にソックリな20代前半位の女性)がアタシに気付いて
なんだかんだと話しかけてくる。
店員さんは日本語が分らないらしく、アタシは韓国語がわかんないからやりとりが・・wwwww
で電卓叩いてみせてきた。
計算に弱いアタシは暗算得意な旦那に日本円でいくら?と聞く。
ノースリのパーカーとカプリパンツのセットで日本円で5000円ぐらいの値段を提示してきた!
えーー日本と大して変わらんじゃん!!
上下で3000円ぐらいかなーとか思ってたのにー![]()
ん~ってちょっと渋ってると
「ハンドゥメイドゥハンドゥメイドゥ!」
と手縫いのジェスチャー!
んなわけねーだろwwwwwwww
と思いながら会話ができない&時間がないためそれで買うことに。
で、それと一緒に並んでた半袖のスエットのパーカー&スカートのセットもかわいくて、あれは?と聞いてみた。
したらあれは現品しかないみたいな雰囲気。で、安い値段で電卓叩いてみせてきて。
えーなんか毛玉できとったし現品なら安くてもイラネ。
と思ってあれはいらないみたいな事を言うと
どんどん値下げして電卓たたいてくるww
それでもいらんわーとおもって首を横にふってみたものの店員さんはアタシの肩をトントンしながらその服を指さして
「オンニーオンニー!チンチャイエップチョ~
」
と親指を立ててくるwwww
それでも首を横に振るアタシww負けじと
「オンニ、チンチャイエップチョ~
」
と何度も肩をトントンして親指たててくるwww
でそれでも要らないと言うと彼女は一気に冷めた様子でレジを打ち商品をくれたwww
他のお店も可愛い靴とかあったけどアタシのサイズがなかったりで結局他は何も買わなかった。
あと2つくらい建物あって入ったけどさっきのとことは違って1件1件ちゃんとしたショップが入ってる。
日本で言えばちょっとパルコ的な?
安物しか買う気が無かったアタシはどのショップにも入らずにでたww
そうそう、龍のひげは暑いと溶けて美味しくなくなるから暑い日にに買うときは要注意ですよー。
飴がとけたみたいにカッチカチになってあのフワッサクッみたいな食感はなくなります;;
日本に帰って開けてみたら何箱かそんななってて超ショックだた![]()
南大門の「チンチャイエップチョ~
」事件は白くまお気に入りのエピソードwww
何度話しても笑ってくれるのwwww
その話してしばらくは
「ホラ、あの店員何って言ったんかいね?」
ってアタシに聞いてきて、アタシが真似して見せてあげるとケラケラと喜んでおりましたwww
と、これで番外編終わり!
韓国旅行はめっちゃ楽しくて、ほんと近いうちまた行きたい!
でも日常会話くらいできるようになりたいなぁ~ってすごい思った。
ほんのいくつか単語知ってるだけで今のアタシじゃ良くてルー大柴の韓国バージョンwww
「藪からスティック」
みたいに日本語に1個韓国語が混ざってるぐらいしかないもんねーww
明洞の化粧品屋さんはどこも日本語ベラッベラな人ばっかだったけど、やっぱり通じない日本語もあったりして「あー韓国語はなんて言うんだろ?」って何度か思った。
かと言ってスクールに通う気はないけど、独学でまずは単語から勉強してゆきます![]()
なが~いなが~いブログを最後まで読んでくれてありがとう![]()
クロン トバヨ![]()