笙ママのバイリンガル子育て奮闘記−カナダ編

笙ママのバイリンガル子育て奮闘記−カナダ編

ホームピグアメブロ

芸能人ブログ人気ブログ

前ページ
次ページ

13Apr
- そこですか。。。。
  最近、仕事の研修で都心に行った。いや〜、私偉い！2年前、日本に来たばっかりの頃は東京の乗り換えなんぞさっぱりできないおのぼりさんで、一番初めの出張も上司の後をチョコチョコ一生懸命着いて行くだけだったのに。。。。一人で行けるようになったんですよ。私。😆すごいです、私。😆(Google先生は必須ですけどね😉)で。。。。小賢しい私の自慢を。。。。。いつもの上司へ。私: 私、都心に一人で行けるようになったんですよ。2年前のことを考えるとすごいですよね！(自画自賛😳)上司:(サラッと)そうですね。そこが池田さんの一番伸びたところでしょうね。えっ？！？！そこかい！！！私、オシゴト、一生懸命ガンバッテルノニ、一番伸びたところ、ソコデスカ。。。。。😅
- パブリックイメージ
  【パブリックイメージ】今日は多部署に微生物トレーニングとしてプレゼンをした。その時のこと。。。。。他部署のひとA: 池田さん、今日(のプレゼンに)上司来ないの？私：こないと思いますよ。きたら緊張するから嫌です。多部署B: プレッシャーかかるの？私：はい。すごいのが体から出てます。他C: えっ！そうなの？！OOさん(上司の名前)が？！？！考えられない！他D: むしろ池田さんの方が。。。！他いっぱい:うんうん！そうだよね。私:。。。。😒。。。。確かに上司はすごい優しそうでニコニコしてる顔つき。私だって初めは、そう思ってたさ。でも、本当はね。。。。ふふふふ😏それにしても、あなた方(多部署の人達)、私とそんなに親しくないよねえ？！？！なぜそこまではっきりと。。。。。？！？！うーん、私のパブリックイメージって一体何なの？！？！？！
- お二人は似てらっしゃるんですか。。。。？
  この前のニール(ダーリン)との会話。。。。二: 祐子はもっと論理的に考えるべきだ。。。。あーだ、こーだ。。。こーだ、あーだ。。。んっ？！？！この話、聞いたことあるぞ。あっ！！！！！この前の上司との面談だ。。。。そうか。。。上司とニールは似てるんだ。。。。。家でも会社でも。。。。私の扱いは、そこはかとなくひどい！！😅
- 占い 5
  【占いその5】上司と仕事のディスカッションをしてた。アドバイスを求めたら。。。。上:池田さんに何を聞かれるのか、「ドキドキハラハラ」ですね。。。。。そうきたか！と思ったので。。。私: あれ、かなり傷つきましたよ。でも、「手のかかる子ほど可愛い」って思うことにしました。OOさん(同僚)には、「飛躍しすぎた！」って言われましたけど。上:(笑) そういう考え方でいいと思いますよ。それ(ポジティブな所)は池田さんの長所ですよ。ほっ、褒められた！！！！😆と思ったら。。。上: そうでないと、僕も気を使って(きつい？こと)言えなくなりますしね。。。。。。。やっぱり言うんかい！！！！😅
- 占い 4
  【占いその4】占いの話を上司にした。「あなたの上司は、あなたがが次に何をしでかすかハラハラしながら尻拭いしてる」というやつ。私: こんなこと言われたんですよ。(完全に冗談のつもりで。)本当にそんなふうに思ってます？上: (真顔で)はい。私:えっ！？！？！？私:部下はたくさんいますよね。みんなの事をそんなふうに思ってるんですよね？！上: (しらっと)いや、池田さんだけですよ。私: 私が次に何をしでかすかハラハラドキドキヒヤヒヤしてるんですか？！？！？？えっ？！？！？！マジで？！？！私、超問題児やん！！うーん。。。。。ま、いっか。手のかかる子ほど可愛いっていうしな。でも、複雑です。
- 占いその3
  【占いその3】まだまだ続きがあった。。。。上司と私の関係。占: あなたは、すごく強い意思を持ってる人で、いろいろな事を上司に言うでしょ。彼は、次にあなたが何をするかハラハラしてる。そしていつもあなたをフォローしてるわ。そういう関係。同志じゃない。私:同志になりたいんですけど。。。。占：それは無理よ。そういう関係だもの。。。。。。あってる。すごく合ってる。でも、いつか同志になってやる！！！！頑張るぞ!!!!
- 占い2
  【手相2】昨日のつづき。。。。。占: あなたはご先祖様に守られてるわ。人にも守られてる。すごく運が強い人ね。(ボソッと)。。。。。。飛行機事故があっても一人だけ生き残るような。。。。。。😖私:えっ。。。。。。😣😫😅その例え、ちょっとどうかと思うよ。。。。。。
- 占い
  【手相】昨日行った本屋さんで、本を一冊買うと手相占いをしてくれるっていうキャンペーンがあった。ということで、私も参加。で、手を見せたら。。。。占: あら、あなた線がないわね。男の手はこんな感じよ。私:はあ。。。占: (手相を見ながら)本当に男の手を見てるみたいだわ。あなた、男っぽいところない？さっぱりしてるというか。私:。。。。。。。あります。脳は男に近いと思います。。。。。占: やっぱりね。男の手みたいだもの。本当に男の手を見てるみたいだわ。と、男、男と連発。占いとは恐ろしいものだ。。。。。😅
24Mar
- 私はマジメ。会社でね。。。。
  日本での生活ももう直ぐ2年。私は、真面目すぎるらしい。「疲れない？」って言われた。だから声を大にして言おう！疲れます！！メッチャ疲れます！！！！スッゲェ疲れます！！！自分とうまく付き合わんとね。
23Mar
- 日本の会社と英語の頭
  【決めた！】最近、ウジウジ悩んでたけど、自分の立ち位置決めました。日本に帰ってきてから、日本社会に、日本人に合わせようと自分の本当に性格を殺してきたけど、それをもうやめます。カナダで培った私に戻る。(まあ、ちょっとは軌道修正してね。)私は英語の頭の方がより論理的に考えられて、自信が持てるような気がする。それって、ビジネスの世界において本当に重要で、必要とされるポイント。よし、これをしばらく試してみよう！まあ、ダメなら。。。。。。またその時考えよう。
20Mar
- 久しぶりに。
  すっごい久しぶりにブログを書くことにしました。今は仕事の都合で日本に帰ってきました。日々の生活について日本文化に馴染めなくなった視点から書いていこうとおもます。
11Mar
- 石の上にも三年
  笙さん、新しく発売されたゼルダに夢中。笙：ママ、ママ！ちょっとこっちに来て！私：何？（。。。。リンクを大きな石の上に乗せて）笙：「石の上にも三年」！（この前、ことわざ辞典で見たらしい。NOTE:決して、「読んだ」ではない）ちょっと違う、ちょっと違うけど.....、ことわざの言葉が頭の中に入っていたという事に、母、感涙。
- 内定ゲットです。
  I received an offer letter from Capsugel Japan, which will be a part of Lonza from this coming May. Yay! I am very excited, but at the same time, I am sad because I have to leave Edmonton where I have my family and lots of friends..... Well....Let's think this way......"I WILL have friends all over the world 🌎🌍🌏 "カプスゲルジャパンから内定が出た。5月から世界的な規模のロンザって会社になる。微生物のお仕事。微生物の仕事のポジションはあんまりないから、とっても嬉しい。でも、嬉しい反面、カナダを離れるのは寂しい。カナダの家族もいるし、友達もたくさんいる。うーん。。。。こう考えよう「世界中に友達がいる！！」🌎🌏🌍
04Mar
- 笙さんが料理をしました。
  Sho cooked Udon by himself. He was so proud of himself!! It's a small step to be independent, but a large progress for Sho😊笙さん、初めてうどんを作った。😊と言ってもまあ、お湯沸かして、冷凍うどん茹でて、つゆの素薄めて、うどん入れるだけだけど。。。。。でも、本人はすっかり料理してる気分。今までお手伝いはしてたけど、初めから終わりまで、自分でしたのは初めて。「自分で作ったうどんはいつもより美味しい！」って言って、いつもの倍、食してらっしゃった。っていうか、私が眠くて気持ちよくて、カウチとブランケットの最強コンビから、出ることができなかっただけなんだけどね(笑)😅
28Feb
- 書類選考通過できませんでした
  Received an e-mail from the college. My resume didn't pass their requirements. 😭 Well, I knew that life was not so easy😖 Let's move on to the next😊 I will have an interview for the microbiology company in Kanagawa prefecture tonight. I will do my best‼️短大の書類選考落ちたぜ😭。(朴先生、推薦状ありがとうございました。)まあ、そううまくはいかないか😁よし、次行こう、次！😊今夜は、神奈川県の微生物の会社の面接が入ってる。頑張るぞ‼️
27Feb
- 現実逃避を始めてしまいました。
  Made a bracelet that matches my watch. It's a great stress release. 😊時計に合いそうなブレスレットを作成。ペンダントも作成。。。。というか紐を通しただけ。完全に現実逃避です😅でもストレス半減です👍🏻
24Feb
- 最終面接が終わりました
  Finished the final interview from the European company! 👍🏻I talked with a Vice President of the Asian branch. He seems to be a very nice person. ☺️I like the culture of the company a lot. It seems to be open and international. 🌏 But the percentage of the business travel is so high (up to 60%).😅 I don't think I can balance my family life and the work life. Hmmmm..,,,.decisions and decisions😖ただいま出張いっぱいの会社の最終面接が終わりました。👍🏻アジアを統括する中国支社の副社長さんだった。40代だろうと思われる、いい人そうな人だった。🌸トーストマスタークラブについていっぱい聞かれた。入っておいてよかったな、と思った。でもどうやらITの知識がいりそう。💻やっぱり出張多そう。ちょっと不安。😖給料次第？！😏っていうか、落ちる可能性も高いよね、きっと😱まあ、なるようになるか。。。と開き直れるようになった今日この頃です😊
22Feb
- 笙さんがようやく本を読むようになってきました(感涙)
  Bought Sho's favorite books: "origami Yoda" series.📚 He had kept borrowing the series from the library so many times🏫. So, I decided to buy the books! 📕Sho was, of course, SUPER happy!!😍The most important way of studying, reading books is, I believe.Go for it, Sho!!最近笙が本を読むようになってきた。📚しかも、どうやら笙さんは、同じ本を何回も繰り返して読むタイプの人らしい。📕「本とウィンタータイヤ(カナダの冬に、氷の上で滑ったら、間違いなく事故る🚑)にお金はケチってはいけない！！」と思っている私は、origami yodaっていうシリーズを大人買い。😏学校の図書館でもいつも貸し出し中になっている人気シリーズだって。息子よ、本をいっぱい読んで、自分の世界を広げて来い😉
21Feb
- ちょっといいニュースです。
  I received a happy news. I can get one more interview from a Japanese company in Kanagawa prefecture. This is for a microbiologist and a manager candidate position. Yay!!もう一つ面接の予定が入った。神奈川にある会社。微生物の仕事。しかもマネージャー候補。ちょっと期待中。いえーい😄
- 就職活動とはお見合いなのでしょうか？
  I had two interviews tonight from two Japanese companies. One is the company to sell NIR device in Osaka. I will be an application specialist supporting sales stuff. This company requires IT knowledge and techniques and 70% business travels. The other one is R&D department in a fermentation company in Onomichi, Hiroshima prefecture.The culture of this company is very traditional Japanese's, which I might not be able to fit. It is difficult to find a job that matches to my background and personality.今日は、日本の会社二社と面接をした。一つは、大阪のNIRという機械を売る会社。この会社は、出張が７０％。しかもITの知識がめっちゃ必要。もう一つの会社は、尾道市（広島県）の発酵の会社の研究開発職。この会社の風土はものすごく日本的。多分、私の性格上適応できないかも。。。。自分の経験や、性格にあった会社を探すのって難しい。就職活動は、お見合いと一緒だって聞くけど、本当だね。

前ページ
次ページ