●私の今までの人生で、後悔が一つあります。
こんにちは。キンロス一美です。
フランク・シナトラの「マイ・ウエイ」、あれが流れてくると、いつも気になる部分があります。
歌詞の日本語訳の、この部分。
「後悔、少しはあるさ。
今ここでもう一度言うには
小さすぎるようなことだ」
私は、そうじゃなくて、
「後悔、一つあるさ。
今ここでもう一度言うと、
泣けてくるようなことだ」
かな・・・。
最近発売されたこの本のことを知って、またもや、泣けて来て・・・。
私の後悔は、娘が小さいころ、充分な時間、ともに過ごさなかったことなんです。
仕事、仕事、仕事で、仕事に夢中で、家事育児は二の次でした。
休日、娘連れで会社に行って、彼女には、おとなしく本を読んでおいてもらって、自分は仕事したりも。
残業につぐ残業で、保育園の迎えを、近くの方にお願いして、私が戻るまで、めんどうを見てもらうことも、良くありましたし、実家の世話にも、ずいぶん、なりました。
娘は、手のかからない「良い子」だったので、鈍感にも気付かなかったのですが、今思うと、ずいぶん、寂しい思いをさせただろうな、と、泣けてくるのです・・・。
だから、この本のタイトルを見た時、思いっきりグサッと来てしまいました。
娘、小さい頃、もっともっと、もっともっと、色んなこと、ゆっくりと聞いて欲しかったんだろうな。
今、小さなお子さんのお母さんをされている方、「後悔先にたたず」って言うでしょ。
この本、必須かもしれませんよ。。
こんにちは。キンロス一美です。
フランク・シナトラの「マイ・ウエイ」、あれが流れてくると、いつも気になる部分があります。
歌詞の日本語訳の、この部分。
「後悔、少しはあるさ。
今ここでもう一度言うには
小さすぎるようなことだ」
私は、そうじゃなくて、
「後悔、一つあるさ。
今ここでもう一度言うと、
泣けてくるようなことだ」
かな・・・。
最近発売されたこの本のことを知って、またもや、泣けて来て・・・。
叱るより聞くでうまくいく 子どもの心のコーチング (2014/03/27) 和久田 ミカ 商品詳細を見る |
私の後悔は、娘が小さいころ、充分な時間、ともに過ごさなかったことなんです。
仕事、仕事、仕事で、仕事に夢中で、家事育児は二の次でした。
休日、娘連れで会社に行って、彼女には、おとなしく本を読んでおいてもらって、自分は仕事したりも。
残業につぐ残業で、保育園の迎えを、近くの方にお願いして、私が戻るまで、めんどうを見てもらうことも、良くありましたし、実家の世話にも、ずいぶん、なりました。
娘は、手のかからない「良い子」だったので、鈍感にも気付かなかったのですが、今思うと、ずいぶん、寂しい思いをさせただろうな、と、泣けてくるのです・・・。
だから、この本のタイトルを見た時、思いっきりグサッと来てしまいました。
娘、小さい頃、もっともっと、もっともっと、色んなこと、ゆっくりと聞いて欲しかったんだろうな。
今、小さなお子さんのお母さんをされている方、「後悔先にたたず」って言うでしょ。
この本、必須かもしれませんよ。。