4年前は、生まれて初めてライブが中止になりました。電車は動かず、渋谷は人だらけで、対バンの人達とライブハウスのスクリーンで被災地の状況を観ていました。あの時は誰もが、自分の家族や友達や大事な人のことを一番に思い浮かべたと思います。自然災害だけじゃなく、戦争や病気や貧困でも、世界中に同じような想いをしているひとがたくさんいる事を想像出来るようになりたいと思います。明日のことはわからないけど。人間には智恵があるし、よりよい明日になりますように。
Four years ago today, our gig was called off because of the Great East Japan Earthquake. The damage of Tokyo was not destructive. However, the means of transportation were completely paralyzed, so we were watching the situation of the stricken area on live broadcasting. With big screen of the venue. We must not forget that day, but I do not want to remember it...
Regardless of natural disaster. I am wishing a better tomorrow.
Four years ago today, our gig was called off because of the Great East Japan Earthquake. The damage of Tokyo was not destructive. However, the means of transportation were completely paralyzed, so we were watching the situation of the stricken area on live broadcasting. With big screen of the venue. We must not forget that day, but I do not want to remember it...
Regardless of natural disaster. I am wishing a better tomorrow.