내 어린 시절에 꿈을 키워주던
僕の子供時代に 夢を育ててくれた
어린 동심에 세상 전부인 나의 작은 놀이터
幼い童心に 世の中全部 わたしの小さな遊び場
낡은 사진 속 나만의 세상
古い写真の中の私だけの世の中
내가 뛰놀던 내가 꿈꾸던 추억 속의 wonderland
僕が遊びまわった 僕が夢見ていた記憶の中のwonderland
이제 어른이 된 나에게 네가 나의 꿈이 돼줄래
もう大人になった僕に 君が僕の夢になってくれる
이젠 너의 곁에 머물며 뛰어 놀고파
もう僕のそばにとどまって 走り回りたくて
You are my playground playground playground
너의 마음 속에서 어릴 적 잃어버린 그 꿈을 찾을까
君の心の中で幼い時になくしたその夢を探そうか
You are my playground playground playground
내 환상 속에서 보았던 더 좋았던 사랑을 찾아
わたしの幻想の中でみた よりよかった愛を探して
You are my playground
어릴 적 즐겨 타던 미끄럼틀과 나 하늘로 높이 날게 해준 그네는
幼い時楽しんで乗ったすべり台と ぼくを空高くとばしてくれたぶらんこは
그대의 부드러운 눈빛과 날 설레이게 한 목소리
あなたのやわらかいまなざしと 僕をときめかせた声
So I want you be my only one 영원한 나의 랩소디
So I want you be my only one 永遠のぼくのラプソディー
이제야 난 깨달았어 네가 바로 wonderland
今ぼくは悟ったよ 僕がすぐwonderland
이제 어른이 된 나에게 네가 나의 꿈이 돼줄래
もう大人になった僕に君が僕の夢になってくれる
이젠 너의 곁에 머물며 뛰어 놀고파
今僕のそばにとどまって 走り回りたくて
숨겨둔 너의 날개를 펼쳐봐
隠してきた君の翼を広げて
마법의 가루를 내게 뿌려봐
魔法の粉を僕にふりかけて
우리 두 손 꼭 잡고 높이 날아가
僕たち両手を必ずつかんで高く飛んで
Everyday Everynight Baby you are my playground eternally 영원히
Everyday Everynight Baby you are my playground eternally永遠に
그댄 나의 playground
あなたは私のplayground
You are my playground You are my playground You are my playground
You are my playground