こんにちわ。
SHNスタッフの海老澤です
Hello I'm Misa from SHN.
先日、あるシェアハウスのリビングの大きなTVで
モンスターハンターワールドをプレイしている入居者様を
見かけました！海老澤もモンスターハンターが好きです！
もしどこかで会ったら、是非モンハンネタを振って下さい！
The other day,I saw who are playing Monster Hunter World with large TV at the living room of our share house.
I like Monster Hunter too!
If you meet me somewhere, please talk about Monster Hunter!
実は私、４月に入社して約２カ月。。
所用でシェアハウスに赴くこともありますが、
シェアハウスの入居者様に中々お会いすることが出来ません！
悲しいですね
I work here for almost 2 months.
somethimes I'm visiting share house but
I have met members of sharehouse not much.
It's sad, Isn't it?
なので皆様！是非Blue BBQ Partyへお越しください！
so,Everybody please come to our Blue BBQ party!
皆さんの参加をお待ちしております。
I hope see you there!
【第１回 Blue×BBQ PARTY】
日時：２０１８年６月９日（土）１３時～１７時
場所：SHNの事務所兼シェアオフィス
「WORK LOUNGE YAGOTO」
http://www.workloungeyagoto.com/
参加費：１人1,500円
☆お得なグループ割☆入居者様のお友達も大歓迎！
２人参加 2,500円
３人以上 1,100円/1人
ドレスコード：青・Blue
ベストドレッサー賞！ベストコスチューム賞！
ベストブルー賞！・・・等々、各賞もご用意致します。
SHN'ｓ social event!
【Blue×BBQ PARTY】
The days have been blue lately due to rain. But, it should not stop us from enjoying!
So, we will host a "blue costume and barbeque party!"
Party goes on, rain or shine!!
But don't worry coz there's a roof!
Date：２０１８, June ９ (Sat)1:00p.m.～5:00p.m.
Place：SHN office (share office)
「WORK LOUNGE YAGOTO」
→http://www.workloungeyagoto.com/
Fee：1,500 yen per person (including drinks and food)
☆Group Discount☆
For SHN members and their friends too!!
2,500 yen (for two persons)
1,100 yen per person (for groups over 3 persons)
Dress code：Blue・Blue
There are also prizes for
Best dresser!
Best costume!
Best blue?!
We will wait for everyone's participation!
fin