生き残るために英語を使ってきた | 自分の価値観を大切に 日英通訳者のブログ

自分の価値観を大切に 日英通訳者のブログ

心の声を聞いて豊かな人生を歩んでいこう

おはようございます!

英語パーソナルコーチのShizukaです。

 

先日、外資系の会社で

お仕事をされている方と

お話をする機会がありました。

 

今は英語を使うことに全く問題が

ないとのこと。

 

私とお話しする際も英語でした。

 

英語の勉強法についても

話題になったんですが、

 

「どうやって勉強しようとか

考える時間なんかなかったよ。

仕事をするために、

そこで生き残るために、

ただがむしゃらになって

英語を使ってきただけ」

 

相当努力をされてきたのは

その方が話す英語からよく分かります。



でもその様子を全く見せず

サラリと仰ったのがもうすごい!

 

そしてなにより、

 

本気になるってそういう事だ!

 

と身の引き締まる思いがしました。

 

通訳レベルをもっと引き上げたい!

いや、引き上げなければ!

そう思っている今の私にその言葉は

響きました。

 

因みにその方はとても分かりやすく

お話をされていて、聴いていると

文章も単語もシンプル。

 

何も難しい単語を使って複雑な

構文で話すことは全然ないんですよね。

 

相手にどうやったら上手く伝わるのか、


それを考えていたら

自然にそうなりますよね。

 

とても勉強になる貴重な時間でした。




公式LINEでは英語学習のお悩みを

受け付けております。